歌词
I once read that love begins in Winter
我曾读到过有关爱起始于冬天的传说
When you get so cold
那时你会感觉无比寒冷
No other way you can keep warm
但你找不到任何方法来取暖
When you see your breath
那时你可以看见口中呼出的白气
But you can't feel your fingers
但你的十指却失去了知觉
That's when you know
而那时你才会恍然大悟
You need a hand to hold
你需要一双能与你相牵的手
Silhouettes in the back of a taxi cab
注视着出租车后座的二人的剪影
I forget where we came from or what we've planned
我忘记了我们的来处和我们所有的计划
But you hold my hand that's still shaking
但你握住了我扔在颤抖的手
And the snow shows no sign of breaking
而窗外的雪也没有一丝停歇的征兆
Silhouettes in the back of a taxi cab
注视着出租车后座的二人的剪影
I forget where we came from or what we planned
我忘记了我们的来处和我们所有的计划
But all night we talk until morning
但我们彻夜长谈直至天明
And outside the snow is still falling
而此时窗外的雪也仍然在飞舞
The world is a white sheet
整个世界是一道白色的屏障
Hiding all our secrets
将我们二人的秘密藏匿于下
Giving us a clean start
让我们得以拥有全新开始
Hoping we won't fall apart this time
并希望着这次不会再全盘崩塌
People lose their faces in their hats and coats
街上的行人将他们的脸埋进帽子和大衣
We point out the places that we love the most
我们指出沿路那些自己最喜爱的地点
Crossing the frozen Thames
跨过冰冻的泰晤士河
I don't want this to end
我期盼一切并不止于此
Silhouettes in the back of a taxi cab
我期盼一切并不止于此
I forget where we came from or what we've planned
我忘记了我们的来处和我们所有的计划
But you hold my hand that's still shaking
但你握住了我扔在颤抖的手
And the snow shows no sign of breaking
而窗外的雪也没有一丝停歇的征兆
Silhouettes in the back of a taxi cab
注视着出租车后座的二人的剪影
I forget where we came from or what we planned
我忘记了我们的来处和我们所有的计划
But all night we talk until morning
但我们彻夜长谈直至天明
And outside the snow is still falling
而此时窗外的雪也仍然在飞舞
Oh woah woah woah woah
I wake up to a new kind of morning
我在一个崭新的早晨醒来
Oh woah woah woah woah
And in my head the snow is still drawing
而我的大脑却仍描绘着那日的飞雪
Silhouettes silhouettes
剪影、剪影……
Silhouettes in the back of a taxi cab
注视着出租车后座的二人的剪影
I forget where we came from or what we've planned
我忘记了我们的来处和我们所有的计划
But you hold my hand that's still shaking
但你握住了我扔在颤抖的手
And the snow shows no sign of breaking
而窗外的雪也没有一丝停歇的征兆
Silhouettes in the back of a taxi cab
注视着出租车后座的二人的剪影
I forget where we came from or what we planned
我忘记了我们的来处和我们所有的计划
But all night we talk until morning
但我们彻夜长谈直至天明
And outside the snow is still falling
而此时窗外的雪也仍然在飞舞
专辑信息
1.Silhouettes [Demo]