歌词
온 우주의 별자리들을 다 헤매도
就算满天的星座都在流浪
벗어나지 못하는 이 사막의 중심에서
在这无法摆脱的沙漠中央
나는 나의 죄를 닮은 밤하늘을 향해
我朝向夜空 它就像我的罪恶一样
아무도 사랑하지 않을 거라고 말했다
没有人会爱上我
그러자
如此一来
모든 것들이 그리워지기 시작했다
开始怀念一切
텅 빈 달을 바라만 봐도
就看着空荡荡的月亮
슬픔이 가득 차오른다
悲伤涌上心头
바람 부는 언덕 위에서
起风的山坡上
헛된 꿈을 꾸고 있는 것 같다
好像是在做着白日梦
어떻게 해야 꽃이 피는지
怎样做 花才能开
알면서도 나는 시들어갔다
明明知道 我却渐渐枯萎
내 꿈의 끝 그 어딘가에
哪里是我梦的尽头
나는 내가 서 있을 줄 알았다
我以为我伫立着
바람아 오늘이 나에게 마지막인 것처럼
风儿啊 对我来说今天就像是末日一般
불어라 세상 끝에 서있어도 꿈꿀 수 있게
呼啸吧 站在世界的尽头 也能做梦
시간 잡을 수 없는 강
无法握住时间的河流
흘러가게 둘 수밖에 없는 이 밤
注定要流淌的这个夜晚
어제의 난 이 밤과 사라져
昨天的我 同这夜晚一起消失
내일은 다시 나의 생일
明天又将是我的生日
소년아 오늘이 너에게 마지막인 것처럼
少年啊 对你来说今天就像是末日一般
살아라 세상 끝에 서있어도 꿈꿀 수 있게
活着吧 站在世界的尽头 也能做梦
소년아 오늘이 너에게 마지막인 것처럼
少年啊 对你来说今天就像是末日一般
살아라 세상 끝에 서있어도 꿈꿀 수 있게
活着吧 站在世界的尽头 也能做梦
나의 모든 것들이
我的一切
그리워지기 시작했다
开始怀念起来
나의 죄를 닮은 밤하늘
像我的罪恶一般的夜空
이젠 너도 사랑 할수 있다
现在也爱你
내일은 다시 나의 생일
明天又将是我的生日
专辑信息