歌词
I called you
再一次拨通了你的电话
To tell you that I'm better off
只是想告诉你 我现在过得比以前好多了
And I'm fine without you
没有你我一样很好
But truth is I'm not
但事实并非如此 我其实真的很糟糕
And I know
我知道
That every time
每一次的不经意之间
That you see my name
你看到我的名字
You go insane
似乎就要疯掉
It's my fault
这是我的失误
Been thinking we couldn't
一直认为我们不能走到最后
Go wrong and it's true
直到做错 才恍然大悟
Don't know what you got till it's gone
直到失去了才追悔莫及 才懂得到底失去了什么
Do you think
你觉得
That we could go back,
我们是否还能重修旧好
To the way it was,
回到它本该属于的模样
Get back to us?
重新回到曾经
I still remember us
我依然记忆犹新
Driving down the five-lane
一起驾车行驶于五车道
Tryna get to L.A.
我们幻想着到达洛杉矶
On a Saturday night
那时 在星期六的夜晚
And you'd always steal my phone
你常常偷偷拿走我的手机
'Cause you had to be the DJ
“因为你不得不当个DJ啊”
But, no, I didn't mind it
但是 我从不介意
Oh, on a Saturday night
哦 在星期六的夜晚
I don't know
我总是不懂
What you had in mind
你常常在思考什么
When you came and you said
你来了有时会告诉我
You just wanna talk
但仅仅限于你愿意的时候
Well, I know
好吧 我明白了
It's hard but you don't
那的确很难 但你不必
Need to get this drunk
把自己灌到烂醉如泥
You told me
你曾告诉我
That you'll never stop being
你永远不会停下恋爱的脚步
In love and you tried
你总是不断地尝试探索
But couldn't give me up
但又不想让我放手
The next day
第二天
You said that you lied, oh
你说那是假话
But drunken talks
但酒后吐真言 我懂的
Are sober thoughts
那才是你内心最真实的想法吧
I still remember us
我依然记忆犹新
Driving down the five-lane
一起驾车行驶于五车道
Tryna get to L.A.
我们幻想着到达洛杉矶
On a Saturday night
那时 在星期六的夜晚
And you'd always steal my phone
你常常偷偷拿走我的手机
'Cause you had to be the DJ
“因为你不得不当个DJ啊”
But, no, I didn't mind it
但是 我从不介意
And now I want it back
现在我想要时光倒流
Is that too much to ask?
这要求是否过分？
Just to have your feet up on my dash
就把你的脚放在我的仪表盘上吧
I still remember us
我依然记忆犹新
Driving down the five-lane
一起驾车行驶于五车道
Tryna get to L.A.
我们幻想着到达洛杉矶
Oh, on a Saturday night
哦 那是在星期六的晚上
Yeah, on a Saturday night
是啊 永远忘不掉的周六的夜
专辑信息