歌词
Hoy
今天
La vida me llama
生活呼唤着我
Me voy con lo puesto
我已准备好
Porque el resto me sobra
因为余生已显得多余
Hoy
今天
Como hace algún tiempo
犹如很久以前
Mis dudas son cuerdas
我的疑虑有道理
Que en mi mente se enredan
我的思绪紊乱
Hoy
今天
El miedo me consuela
恐惧安慰着我
Ahora hay algo que vuela...
现在有些东西飞走了
Sí,
是的
Estoy segura
我还记得
De encontrarte en cada pequena cosa
遇见你的点点滴滴
Soy el viento y mi instinto
我是微风，我的直觉
Dejará atrás el llanto
早已被伤心丢弃
Fotograma de un sue?o
夜梦的映像
Me atrevo y te amo
我勇敢地说出我爱你
Y por eso me quedo
为此我留了下来
Con mis manos temblando
我颤抖的手指
Si, la luz se ha apagado
是的，未来的灯火已熄灭
Me atrevo y no temo
我要勇敢，不要害怕
A este cambio de tiempo
时间的改变
Naturalmente avanzo
自然地前进
Y me paro a tu lado
我在你身边停下
Te regalo mi alma
我给了你我的灵魂
Y el lado derecho del corazón
和我跳动的右心房
Hoy
今天
Detrás de la puerta
在门后
En un ángulo oscuro
一个黑暗的角落里
Me veo y me desafio
我审视自己，和自己抗衡
Y tú
而你
Voz infinita
无限大的声音
[02:10.86]Capaz de contarme
能够告诉我
Lo que llevo en secreto
能够告诉我
Hoy
我所秘密保留的一切
Mi pena mi consuela
今天
Ahora hay algo que vuela...
我的难过，我的安慰
Sí,
现在似乎有些东西消逝不在
Estoy segura
是的
Y me duermo y vengo a buscarte ahora
我确信
Con los pies en la orilla
我在梦境中寻找着你
De una planta desierta
追寻着海边的脚印
Observando gaviotas
直到一家废弃的工厂
Me atrevo y te amo
看着银鸥
Mi ilusión te regalo
我勇敢说出我爱你
Acaríciame ahora
我赠与你我的幻想
Y verás como siento
现在抚摸我吧
Hoy me atrevo y retoco
你会了解我的感受
Le doy luz a esta foto
今天我勇敢地收拾自己
Que consumirás tanto
我给了这张照片希望之光
Sin arrepentimiento
你耗费了我太多
Hoy me atrevo y me salvo
毫无悔意
Porque sé adonde vamos
今天我勇于拯救自己
Es así como gano
因为我知道我们去往何处
Es así que te amo
我就是这样赢得
Porque ya tienes mi alma
我就是这样爱着你
Y el lado derecho del corazón...
因为你已夺走我的灵魂
专辑信息