歌词
살며시 다가가 조용히 귀를 기울여봐
悄悄地走近 静静地侧耳倾听
바람처럼 잡힐 듯한
如风被抓到一般
맘 한구석 작은 섬 안에 숨 쉬고 있는
我内心的一角 小小的岛屿里呼吸着的
사라질 것만 같은 어린 내 맘속비밀
仿佛要消失一般的 儿时的我内心的秘密
한 방울 떨어진 빗방울처럼
如同落下的一滴雨水一般
내게 와줄래 그렇게 오면 돼
能过来我这边吗 就那样过来就可以
지친 내게 단비가 되어 내려줘
成为对疲惫的我来说的甘霖 缓缓落下吧
I’m dreaming I’m dreaming 여기에서
I’m dreaming I’m dreaming 在这里
처음처럼 변치 않는 그때 그 맘으로
用如当初一般不变的那颗心
채워도 채워지지 않는 텅 빈 내 맘 깊은 곳
朝着就算试着填满也填不满的 我内心深处的空地
한줄기 빛으로 채워줘
成为一束光将其充盈吧
그렇게 내게 와줘 이제 Oh My dream
就那样向我这边到来 现在 Oh My dream
두 눈을 감고서 하나둘씩 떠올려봐
闭上双眼 想法一个两个冒了出来
손끝에 닿을 듯한 작은 꿈
指尖仿佛能触及的 小小的梦想
너무 아파 아무도 몰래 참아온 비밀
太过痛苦 瞒着别人 默默忍受的秘密
자꾸 새어 나와 내 안에 커져가
总是泄露出来 我的内心不断放大
창문을 두드린 빗소리처럼
如同叩击着窗户的雨声一般
내게 와줄래 그렇게 오면 돼
能过来我这边吗 就那样过来就可以
닫힌 내 맘을 두드려줘 No more cry
把我紧闭的心门敲开吧 No more cry
I’m dreaming I’m dreaming 여기에서
I’m dreaming I’m dreaming 在这里
처음처럼 변치 않는 그때 그 맘으로
用如当初一般不变的那颗心
채워도 채워지지 않는 텅 빈 내 맘 깊은 곳
朝着就算试着填满也填不满的 我内心深处的空地
한줄기 빛으로 채워줘
成为一束光将其充盈吧
두 손을 꼭 잡아줘 이제 Oh My dream
紧紧抓住那双手 现在 Oh My dream
혼자가 아니야
并不是一个人呀
온 힘을 다하면 꼭 이뤄질 거야
把所有力量加起来 就一定会实现的
숨길 수 없을 만큼 커다란 빛으로
成为隐藏不住的 逐渐放大的光
두 눈을 감으면 두 손이 닿으면
闭上双眼 伸出双手触碰
속삭여줘 Baby don’t cry
呢喃细语 Baby don’t cry
I’m dreaming dreaming 여기에서
I’m dreaming I’m dreaming 在这里
처음처럼 변치 않는 그때 그 맘으로
用如当初一般不变的那颗心
채워도 채워지지 않는 텅 빈 내 맘 깊은 곳
朝着就算试着填满也填不满的 我内心深处的空地
눈부신 빛으로 가득히
成为耀眼的光芒 将其填得满满的
I believe myself 언제나
I believe myself 始终如一
I’m dreaming
专辑信息
1.Back in the Day
2.I Go
3.Dreaming
4.종이달
5.Cry
6.이 비(雨)