歌词
We’re up all night playing video games
我们整晚都在打游戏
She’s spending every weekend at my place
她每个周末都在这里度过
And I don’t even care about what people say
我们不在乎其他人的说法
We turn our headphones all the way up, and we press play
将音量调到最大，按下开始
She’s got the high score
她得到了最高分
And you’re coming off way too keen
你太过敏感
Because you’re not what she asked for
因为你不是她想要的
You’re diving in way too deep
你藏得实在太深
Unlike you I know I’m not about to give my heart away
不像你，我知道我不会交出我的心
Unlike you I play it cool because I know it’s just a game
不像你，我知道这只是一个游戏
That we play, play, till our hearts go AFK, yeah
一直玩到不想玩为止
Unlike you I take it easy ‘cause I know it’s just a game
我会放轻松，因为我知道那只是个游戏
Know it’s just a game
那只是个游戏
Know it’s just a game
那只是个游戏
Know it’s just a game
我会放轻松，因为我知道那只是个游戏
Know it’s just a game
那只是个游戏
Keep holding on ‘cause it’s all that you know (all that you know, all that you know)
坚持住，因为这是你所知道的一切
She’s edging closer, yeah she’s letting go (she’s letting go, she’s letting go)
她不断向边缘走去，她决定放手了（她决定放手了，她决定放手了）
And I see every rock you throw at her window (see every rock you throw at her window)
我看到你朝她窗户扔的每一块石头（看到你朝她窗户扔的每一块石头）
But you should know by now she hates that, but you don’t (you don’t, you don’t)
但是你现在应该知道她讨厌那样，但你没有（但你没有，但你没有）
You don’t listen to her
你没有听她的
When she’s calling, when she’s calling
当她不断呼唤你之时
you just show up with some flowers
你只是给她一些花
‘Cause you think that’s what she wants
你以为她会喜欢
She’s got the high score
她得到了最高的分数
And you’re coming off way too keen
你太过敏感
Because you’re not what she asked for
因为你不是她想要的
You’re diving in way too deep
你藏得实在太深
Unlike you I know I’m not about to give my heart away
不像你，我知道我不会交出我的心
Unlike you I play it cool because I know it’s just a game
不像你，我知道这只是一个游戏
That we play, play, till our hearts go AFK, yeah
一直玩到不想玩为止
Unlike you I take it easy ‘cause I know it’s just a game
我会放轻松，因为我知道那只是个游戏
Know it’s just a game
那只是个游戏
Know it’s just a game
那只是个游戏
Know it’s just a game
那只是个游戏
Know it’s just a game
那只是个游戏
She’s on another level and she’s only getting better
她现在在更高的级别
But you’re asking for a moment when you really mean forever
你想要的永久最后只有一瞬
If you couldn’t live without her, do everything in your power
如果你不能没有她，那就竭尽全力
To stay up ‘till early hours, bring her anything but flowers, ‘cause
奋斗到深夜，除了花给她所有你有的
Unlike you I know I’m not about to give my heart away
不像你，我知道我不会交出我的心
Unlike you I play it cool because I know it’s just a game
不像你，我知道这只是一个游戏
Unlike you I know I’m not about to give my heart away (give my heart away)
不像你，我知道我不会交出我的心（交出我的心）
Unlike you I play it cool because I know it’s just a game (know it’s just a game)
不像你，我知道这只是一个游戏
That we play, play, till our hearts go AFK, yeah (hearts go AFK)
一直玩到不想玩为止
Unlike you I take it easy ‘cause I know it’s just a game (I know it’s just a game)
我会放轻松，因为我知道那只是个游戏
Know it’s just a game
那仅仅是个游戏
(Know it’s just a game)
呵，是个游戏
专辑信息