歌词
Sig mig
告诉我
Baby
宝贝
Forsvinder væk falder ud
我们争吵闹翻，你消失不见
Lad mig sige jeg tror der er noget ved dig
让我说，我认为你有问题
(Noget ved dig, noget ved dig, noget ved dig)
（你有问题，你有问题）
Så hva' hvis jeg si'r nu
如果我现在就说，可以吗？
Bli'r nervøs når vi mødes, må jeg spørge tror du der er noget galt med mig?
你在我们相遇时紧张不安，我不得不问：你觉得我做错了吗？
(Galt med mig, galt med mig, galt med mig)
（我做错了，我做错了）
Vil du være alene med mig?
你想和我独处吗？
For det føler jeg vi ku'
为此我觉得我们可以（独处）
Så fortæl mig hva' som jeg skal gøre
所以请你告诉我，我该怎么做？
For jeg ka' få dig hjem i nat baby
因为我可以在夜里带你回家，宝贝
Sig mig, sig mig hvorfor vil du ikk' lig' her når jeg ligger alene?
告诉我，告诉我，我独自一人躺着的时候你为什么不躺在这儿？
(Alene, alene)
（独自一人）
Så sig mig, sig mig vil du ikk' lig' lige her du er den eneste ene?
所以告诉我，告诉我，你不想躺在这里，你是唯一一人吗？
(Den ene, eneste ene)
（唯一一人）
Uuh baby
宝贝
Det er svært at forklare hvorfor jeg spiller dum når jeg er sammen med dig
很难解释我与你在一起时为什么我要装傻
(Sammen med dig, sammen med dig, sammen med dig)
（与你在一起，与你在一起）
Hvis bare jeg ku' tag mig sammen
但愿我可以带上我（与你）一起（双飞双宿）
Havde jeg troed' på mig selv, åbnet op og spurgt dig
我相信过我自己吗，我敞开（心扉） 问问你
Hvad du går og tænker på om det her vil ku' blive til noget
关于这事会有怎样的结局，你是怎么考虑的？
Vil du være alene med mig?
你想和我独处吗？
For det føler jeg vi ku'
为此我觉得我们可以（独处）
Så fortæl mig hva' som jeg ska' gøre
所以请你告诉我，我该怎么做？
For jeg ka' få dig hjem i nat baby
因为我可以在夜里带你回家，宝贝
Sig mig, sig mig hvorfor vil du ikk' lig' her når jeg ligger alene?
告诉我，告诉我，我独自一人躺着的时候你为什么不躺在这儿？
(Alene, alene)
（独自一人）
Så sig mig, sig mig vil du ikk' lig' lige her du er den eneste ene?
所以告诉我，告诉我，你不想躺在这里，你是唯一一人吗？
(Den ene, eneste ene)
（唯一一人）
Er der en anden, der holder fast i dig?
还有别的什么人在紧紧抱着你吗？
Det er det jeg tænker på
这就是我的想法
Minder han om mig?
他在提醒我吗？
Gør han dig lykkelig?
他让你快乐吗？
En du er tryg ved og passer han på dig?
他是一个能让你感到安全的人吗？他在呵护着你吗？
Jeg synes du ska' glemme ham
我想你应该忘记他
For jeg får dig hjem i nat baby
因为我会在夜里带你回家，宝贝
Sig mig, sig mig hvorfor vil du ikk' lig' her når jeg ligger alene? (Alene)
告诉我，告诉我，我独自一人躺着的时候你为什么不躺在这儿？
Sig mig, sig mig hvorfor vil du ikk' lig' her når jeg ligger alene?
告诉我，告诉我，我独自一人躺着的时候你为什么不躺在这儿？
(Alene, alene)
（独自一人）
Så sig mig, sig mig vil du ikk' lig' lige her du er den eneste ene?
所以告诉我，告诉我，你不想躺在这里，你是唯一一人吗？
(Den ene, eneste ene)
（唯一一人）
Sig mig, sig mig hvorfor vil du ikk' lig' her når jeg ligger alene?
告诉我，告诉我，我独自一人躺着的时候你为什么不躺在这儿？
(Alene, alene)
（独自一人）
Så sig mig, sig mig vil du ikk' lig' lige her du er den eneste ene?
所以告诉我，告诉我，你不想躺在这里，你是唯一一人吗？
(Den ene, eneste ene)
（唯一一人）
专辑信息
1.Sig MIg