歌词
They say Rome wasn't built in a day
常言道罗马非一日建成
But you and I went and built it anyway
但你我却共同完成
And it only took a second to watch it all fall to dust
并在顷刻间看它化成一团尘土
I thought you hung up the moon
我曾认为是你挂上爱的月亮
And you thought I lit up the room
你也认为是我将房间点亮
But the lights turned off and it was the end of us
当这些光都消失时 我们也就结束了
Slam goes the door
门关上了
Hush goes the phone
电话那头沉默了
Out goes the flame
你出去寻找新的艳遇
And I'm standing here alone
而我孤身一人站在这里
Burn goes the drink
火辣的烈酒喝下去了
Down go the tears
泪水流下来了
Drip goes the sink
水滴落在水槽里了
And I'm missing you like hell
而我还在极度思念你
Break goes the heart
心碎了
Wrong goes the right
错的也成对的了
Good goes the bye
最后说再见
It's like we pulled the pin out of a grenade
似乎我们拉开了手榴弹
It just didn't go off right away
却不知该扔向何处
But man did it go off when it finally did
人们会在它爆炸那一刻做出选择
Everything's suddenly magnified
所有事物都突然放大
It's loud and it's quiet at the same time
喧哗和寂静在顷刻间发生
As the echo of it's all over sets in
就如回声在四处游荡
Slam goes the door
门关上了
Hush goes the phone
电话那头沉默了
Out goes the flame
你出去寻找新的艳遇
And I'm standing here alone
而我孤身一人站在这里
Burn goes the drink
火辣的烈酒喝下去了
Down go the tears
泪水流下来了
Drip goes the sink
水滴落在水槽里了
And I'm missing you like hell
而我还在极度思念你
Break goes the heart
心碎了
Wrong goes the right
错的也成对的了
Good goes the bye
最后说再见
I can't go back, we can't be friends
我不能回头 我们也无法做朋友
And we can't be what we were then
我们不能破镜重圆
You can't be mine, and I can't be yours
你不再是我的 我也不属于你
And it's not love anymore
爱已不存在了
Slam goes the door
门关上了
Hush goes the phone
电话那头沉默了
Out goes the flame
你出去寻找新的艳遇
And I'm standing here alone
而我孤身一人站在这里
Burn goes the drink
火辣的烈酒喝下去了
Down go the tears
泪水流下来了
Drip goes the sink
水滴落在水槽里了
And I'm missing you like hell
而我还在极度思念你
Break goes the heart
心碎了
Wrong goes the right
错的也成对的了
Good-bye
最后说一声再见
专辑信息