歌词
编曲：Daniel "Obi" Klein
뜻밖에 내린 눈 첫 December
白雪意外落下 共度了
함께 보낸 Holidays
第一个十二月假日
뭘 해도 좋았었던 그 겨울 속
曾做什么都开心的那冬日里
서롤 담아내던 눈빛
目光里装满了彼此
너의 온기가 배인 모든 기억이
蔓延你温热的所有记忆
찬 바람 끝에 몰려와
在寒风过后涌上心头
창 밖으로 성큼 다가온 계절을
我已无法躲避那窗外正
더는 피하지 못해 난
快速临近的季节
오늘은 종일 하얗게
多希望今天
흰 눈이 멈추지 않으면 좋겠어
一整天白雪都不会停下
너 없이 내 외로운 발자국 위에
希望会覆盖在没有你时
포근히 덮어 주길
我孤单的脚印上
온 세상이 Christmas but I'm without you
全世界都是圣诞节 但我没有了你
Oh 눈부신 Christmas but I'm without you
Oh 耀眼的圣诞节 但我没有了你
너와 함께란 의미 없이
失去与你共度的意义
서늘한 하루가 지나고
我度过了凄凉的一天
난 홀로 잠이 들어 Without you
没有了你 我独自睡去
차갑던 하루가 계속된 나날에
在寒冷的日子持续的每天
넌 유일했던 Summertime You're my sun to shine
你曾是我唯一的夏日 你是照耀我的太阳
겨울이 오는 줄도 모르도록
我在你那温暖的怀抱里
너무 따사로워 네 품 안에 난
忘记了会有冬日来到
혼자인 나를 비춰낼 쇼윈도
照出我孤单身影的橱窗
난 보지 않으려 애를 써
我会尽量不去看它
유난하게 내 맘 흔들리지 않게
为了不特意让自己的心动摇
담담히 웃어보지
我淡淡地笑了
온 세상이 Christmas but I'm without you
全世界都是圣诞节 但我没有了你
Oh 눈부신 Christmas but I'm without you
Oh 耀眼的圣诞节 但我没有了你
너와 함께란 의미 없이
失去与你共度的意义
서늘한 하루가 지나고
我度过了凄凉的一天
난 홀로 잠이 들어
我独自睡去
Da dararab Da dararab Da dararab Da dararab
아름다운 기억은 눈꽃처럼
美丽的记忆如雪花一般
내 손끝에 녹아 들어
在我手中融化开来
모둘 위한 Christmas but I'm without you
为所有人而在的圣诞节 但我没有了你
Oh 행복한 Christmas but I'm without you
Oh 幸福的圣诞节 但我没有了你
너와 함께 걷던 계절이 그 겨울이
曾与你同行的季节 那个冬季
여전히 세상 어딘가에 영원히
依然会在世上某处到永远
Oh 더 계속 되고 있을 것 같아 Yeah Yeah
Oh 看来还会继续下去 Yeah Yeah
긴 긴 밤 꿈을 지나 Without you
没有了你 经历了漫长的夜梦
No no Christmas but I'm without you
不 不 圣诞节 但我没有了你
Vocal Directed by 이주형
Background Vocals by 태연
Recorded by 이민규 @ S.M. Big Shot Studio
Pro Tools Operating by 이주형
Digital Editing by 장우영 @ doobdoob Studio
Mixed by 정의석 @ S.M. Blue Cup Studio
Original Title: Christmas without You
Original Writers: Daniel "Obi" Klein / Charlotte Taft / Andreas Öberg
Original Publishers: Deekay Music Publishing / Deep Cut Publishing
Sub-Publishers: Universal Music Publishing Korea / Music Cube, Inc.
专辑信息