歌词
Producers：Ty Dolla $ign/Skrillex
Writers：Ultra Naté Stone/Stephanie Victoria Allen/Bobby Brackins/Ralphi Rosario/DJ Mark the 45 King/Lem Springsteen/John Ciafone/Jahmal Gwin/Dana Owens/Connor Bradley Smith/Craig Ritchie- Allen/Skrillex/serpentwithfeet/FKA twigs/Kanye West/Ty Dolla $ign
Samples：Dance for Me(1989)—Queen Latifah
Free(1998)—Ultra Naté
You used to know how to love me right
你的爱 曾是多么恰切
You used to know how to love me right
你总知 如何将我爱抚
Ooh, yeah
You've got some things on your mind
你已心有牵挂
I would hate to see you cry
我厌恶你的哭相
Ego death is where you find happiness
自我死亡将引导你找到幸福
That's the only place you find happiness
那是万象明朗的唯一方法
Off too many d**gs, it's so bad for us
戒停药物 我们倍受毒害
One too many drinks and you had enough
倾泄酒精 你已大醉酩酊
Murdered my ego when you walked away
当你离开 那份自我瞬时死亡
It hurt my ego when you walked away
同时也深深伤害了我的自尊
Gave you my all, that wouldn't make you stay
倾尽一切也不足以将你挽留
Murdered my ego when you walked away
你杀害了我的自我 冷漠离场
You wear this look on your face
你流露的神情
So much animosity
恶意无穷
Ego death is where you find happiness
自我死亡将引导你找到幸福
That's the only place you find happiness
那是万象明朗的唯一方法
Off too many d**gs, it's so bad for us
戒停药物 我们倍受毒害
One too many drinks and you had enough
倾泄酒精 你已大醉酩酊
Murdered my ego when you walked away
当你离开 那份自我瞬时死亡
It hurt my ego when you walked away
同时也深深伤害了我的自尊
(Woo, woo-woo-woo-woo, woo, woo-woo-woo-woo)
Gave me your all, that wouldn't make me stay
倾尽一切也不足以将你挽留
Murdered my ego when you walked away
你杀害了我的自我 冷漠离场
(Woo, woo-woo-woo-woo)
Hold on, this train going by
“停一下 等着火车过了来”
Free to do what you want to do
自由地做你想做
You've got to live your life
你得掌控自己的人生
Lotta people be thinkin'
大多数人止于思考
But I'm just a sayer
但我就是敢说敢做
Artists can't perform the Super Bowl
艺术家不能登台超级碗
But it's okay for the players?
而球员则有授权？
All these half-way movements
这些进程未完的事业
Need a whole lot improvement
仍需大量的心血改进
Everybody wanna talk, everybody wanna type
人均评论家 人均键盘侠
Ain't nobody finna do sh—
却也人均假把式
And everybody throwin' dirt
太多人仍在向真理投掷秽土
All that talk won't work
我们总是在白费口舌
All that talk don't work
愚者将耳目缝合
Now, who you think you talkin' to nerd?
呆子 知道你在和谁讲话吗？
But w-w-w-w-w-wait, it get worse
诶打住打住 事态仍在变坏
Wait, it-wait, it-wait, it been bad
情况十分糟糕
Showin' up to the Grammy's mad
怒气满满现身格莱美
Tryna win some' we already have
我们总是试图赢得早已把握的一切
Tryna become some' we already are
总是试图变成你我本身的样子
Don't make me go Rastafar'
别逼我用塔法里教那一套
If you do
若你斗胆触犯
No try, no dyin'
不做尝试 便没有伤亡
We livid, I'm livin'
将怒不可遏 我仍将长存
I get more specific
让我说得更具体些
All these admirations
那些盲从崇拜
Likes, and false validations
还有点赞关注 全盘皆错
Feed into our ego
投喂贪婪的自我
Talk for somethin', negro
黑人怎总是缄口不言
One in four get locked up
四分之一的同胞无端落狱
Your girlfriend get knocked up
你的妞怀了别人的种
Plan B was they Plan A to lower the count of our families
强制绝育法是控制黑肤人口的“妙计”
To lower the count on our damn votes
总想降低黑肤公民的票数
Let the man quote (Your joy isn't tied to me)
让他自由阐述
Who dropped drones on 'em?
是谁在监视着他们？
Ye, don't take that tone on 'em (Your joy isn't tied to me, yeah)
别用这种态度说他们
Don't go Watch The Throne on 'em
和Hova的劝诫呼吁已不再适用
Just hit a billi', he goin' on 'em (Your joy isn't tied to me)
唯有富裕 才能使黑人得到尊重
Your joy isn't tied to me
你的快乐 与我无关
I let my ego down and then I rise back up
将自我置地 又将繁茂生长
I let my ego down and then the beast come back
将自我置地 野性就要回归
I'm armed, to let a sucker step up and get bombed
我全副武装 不惧任何来犯者
By a beat created by my producer
由我的制作人打造的beat
I am losin' my mind 'cause your heart's so blind
我逐渐迷失心智 只因你的盲目
When you left me outside, I be losin' my mind
你空留我在外 我正失去连接
I am losin' my mind 'cause your heart's so blind
我开始分崩离析 只因你冷漠的心
When you left me outside, I be losin' my mind
你将我抛弃 意识开始流失
It's gonna cost you to be great
“想要变得伟大 必将付出代价”
You will have to sacrifice something to be great
“你得牺牲一些什么 才能变得伟大”
专辑信息