歌词
Told me I shouldn't watch
告诉我 我不该看
Got in your car, then we were nothing
坐上你的车 以后我们便形同陌路
All the nights in your room, shit we got through
所有那些在你房间中度过的夜晚 已经不能算什么了
Left in your dust, yeah
落入尘埃之中 不复存在
Don't know what you got, but I thought we had it
不知你可曾记得 但我想我们拥有过
Now I'm supposed to act like it doesn't matter
如今我本该装作无所谓的样子
But I'm writing it down, getting it out
但我将这一切写下 就此宣泄
Here's to me hoping
希望如此
Someday I'll come home
总有一天我会找到回家的路
And feel like no one's even gone
并且表现得像是从未离开
Play this at my shows
现场演绎这首歌
And know that I've been moving on
知道自己一直以来都在前进
Someday I'll go to bed and I'll forget I'm lyin' in your spot
总有一天我将独自仰躺在床上 忘记曾与你共枕而眠
But until someday comes
但直到那一天的到来
I'll be writing sad songs
我将会续写这悲情之歌
Did I say something wrong?
我是否说错了什么
Did you hear what I was thinking?
你所听到的是是否为我所想
Did I talk way too long
我是否说得太多了
When I told you all my feelings that night?
当那晚我将所有感受一并告知与你
Is it you? Is it me?
你我之间究竟是谁出的问题
Did you find somebody better?
你难道找到了比我更好的人么
Someone who isn't me
一个除我之外的人
'Cause I know that I was never your type
因为我知道我从来都不是你喜欢的类型
Never really your type
一直就不和你的口味
Overthinking's got me drinking
陷入无尽思考 我端起酒杯
Messing with my head, whoa
脑中一片混乱
Tell me what you hate about me
告诉我你讨厌我什么
Whatever it is, I'm sorry
无论是什么 我都很抱歉
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I know I can be dramatic
我知道自己有时想得太多
But everybody said we had it
但大家都说我们很是相配
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I'm coming to terms with a broken heart
我想我会接受这样一颗破碎之心
I guess that sometimes good things fall apart
就像我知道 有时再好的东西也会分崩离析
When you said it was real
你说这一切都是真的
Guess I really did believe you
我想我也确实信了你的话
Did you fake how you feel
你是否伪装了自身感受
When we parked down by the river that night?
那晚我们在河边停留的片刻
That night?
就在那晚?
That night when we fogged up the windows in your best friend's car
那晚我们在你好友车中的彻谈也是如此
'Cause we couldn't leave the windows down in December
因为我们不能就此离开 想着还能挽回一些
Whoa
Tell me what you hate about me
告诉我你讨厌我什么
Whatever it is, I'm sorry
无论是什么 我都很抱歉
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I know I can be dramatic
我知道自己有时想得太多
But everybody said we had it
但大家都说我们很是相配
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I'm coming to terms with a broken heart
我想我会接受这样一颗破碎之心
I guess that sometimes good things fall apart
就像我知道 有时再好的东西也会分崩离析
(Good things fall apart)
（再好的东西也终会有散尽的一天）
Overthinking's got me drinking
陷入无尽思考 我端起酒杯
Messing with my head, oh
脑中一片混乱
Tell me what you hate about me (Tell me)
告诉我你究竟恨我什么
Whatever it is, I'm sorry (Oh, I'm sorry)
无论是什么 我都很抱歉
Yeah, yeah, yeah (Oh, I'm sorry)
Yeah, yeah, yeah
I know I can be dramatic (I know I can be)
我知道自己有时想得太多
But everybody said we had it (Woo)
但每个人都说我们很是相配
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hoo, hoo
I'll be writing sad songs
我将会续写这悲情之歌
Hoo, hoo
I'll be writing sad songs
I'll be writing sad songs
Tell me what you hate about me (Tell me)
告诉我你讨厌我什么
Whatever it is, I'm sorry (Oh, I'm sorry)
无论是什么 我都很抱歉
Yeah, yeah, yeah (Oh, I'm sorry)
Yeah, yeah, yeah
I know I can be dramatic (I know I can be)
我知道自己有时想得太多
But everybody said we had it (Woo)
但每个人都说我们很是相配
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I'm coming to terms with a broken heart
我想我会接受这样一颗破碎之心
I guess that sometimes good things fall apart
就像我知道 有时再好的东西也会分崩离析
专辑信息