歌曲 / 歌词与中文翻译

The Brave (D Version)

土橋安騎夫Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

The moon wanes on the river's dark surface
月关隐没在阴暗的河面
The scattered rain beats on him again and again
零星小雨不断滴落在他身上
Be silent
安静
Be silent
安静
Keep silent
保持安静
Until sunrise
直到日出
When leaves fly 'bout dancing crazy
当落叶纷飞尽情飞舞
Got used to being a loser and he was so scared of something
他自甘堕落内心充满恐惧
Damaged everything his dark eyes saw
绝望的双眼满眼尽是残破
When petals flowers fall dancing
当片片花瓣纷纷飘落
He decided he would stand up again
他决定再次重振旗鼓
He became a fighter for himself
他成为自己的战士
Like a wolf howling loud
像一只狼在高声嚎叫
Dead of night draws his blade
夜的死寂磨练他的锋芒
Not for others but for his pride
不为他人只为自己的骄傲
Sharp at the ready now
意气风发准备就绪
Nobody can stop him
无人可挡
Wake up now
现在觉醒吧
He's the bravest fighter to walk the land
他是这片土地上最勇敢的战士
Made up his mind just one way
一心一意勇往直前
He's a loser also a winner
他是失败者也是胜利者
Because he stands up again and again
因为他一次又一次振作崛起
Sometimes he loses his blade
有时他会失去勇气
However he will get over himself
但他会战胜自己的怯懦
Dead of night draws his blade
夜的死寂磨练他的锋芒
Not for others but for his pride
不为他人只为自己的骄傲
Sharp at the ready now
意气风发准备就绪
Nobody can stop him
无人可挡
Wake up now
现在觉醒吧
He's the bravest fighter to walk the land
他是这片土地上最勇敢的战士
Made up his mind just one way
一心一意勇往直前

更多歌手作品

专辑信息

新劇場版 頭文字[イニシャル]D Legend2 -闘走- Sound Collection →
  1. The Brave (D Version)
  2. Carry on (D Version)
  3. Strobe
  4. NO MATTER
  5. Inner Fighter
  6. MONSTER
  7. Heavy Battle
  8. Speculation
  9. Flashback
  10. Hunter's Eye-Ⅱ
  11. Innocent Lies
  12. Legend-Ⅱ
  13. Lonely Heart-Ⅱ
  14. Cold Fight
  15. Exhaust Beat Special
  16. Keep the Tension
  17. Hero Appears
  18. Offence and Defence
  19. Defected
  20. Alone
  21. Bad Feeling
  22. Shin-Go Spirial
  23. Dark Corner
  24. Hachi-Roku Spiral (L2 version)
  25. Madness
  26. No Side
  27. Revenge
  28. GT-R Spiral (straight version)
  29. リザレクション