歌词
Some day when we're older
在某天，当我们都垂垂老矣
I will love you like we're both still young
我仍将爱你就像我们都还年轻正盛
Yeah, some day when we're older
在我们都白发苍苍的那天
I will love you like we're both still young
我仍将爱你就像我们都还风华正茂
When life is still a couple shootin' stars, runnin' round with crazy hearts
当人生仍如同几颗倏忽而过的流星，我们怀着狂热的心自由奔跑
Kissin' in the summer sun
在夏日灿阳下尽情热吻
Some day when we're older
在某天，当我们都垂垂老矣
I will love you like we're both still young
我仍将爱你就像我们都还年轻正盛
Like rusty razorblades
就像陈旧生锈剃须刀片
When we've seen too many miles
当我们阅尽了千山万水
When good intentions fades
当最初的美好化为乌有
When we're goin' outta style
当我们渐渐落后于时潮
Yeah, some day when we're older
在我们都白发苍苍的那天
I will love you like we're both still young
我仍将爱你就像我们都还风华正茂
Hey
I will love you like we're both still young
我定会爱你就像我们都还年轻正盛
I will love you like we're both still young
我定会爱你就像我们都还风华正茂
Mmm-mmm
We are the photograph I'm gonna carry in my coat
我们是记录回忆的照片，我将把你珍藏在我的大衣里
And it'll bring me back
而它将我带回到过去
When I'm up against the cold
当我直面抵御着严寒之时
Like we're still a couple shootin' stars, runnin' round with crazy hearts
就像我们仍是几颗划过天边的流星，我们怀着炽热的心自由奔跑
Kissin' in the summer sun
在夏日灿阳下尽情热吻
Some day when we're older, yeah
在某天，当我们都垂垂老矣
I will love you like we're both still young
我仍将深爱你如同孩童般天真浪漫
I look back through wheat-filled windshields
我透过那被满地的小麦遮盖的挡风板回头看去
Show the girl with hair undone
眼帘里是个头发还没梳好的女孩
I'm flyin' down a red barn road
我沿着红色谷仓的小路飞驰下去
Faster than a loaded gun, oh-oh
比一杆满膛的枪出膛还风驰电掣
You and me, yeah
你和我，这是我们的时光
Yeah, some day when we're older, yeah
在某天，当我们都垂垂老矣
I will love you like we're both still young
我仍将深爱你就像我们相爱的那天
Yeah
I will love you like we're both still young
我定会爱你就像我们都还年轻正盛
I will love you like we're both still young
我定会爱你就像我们都还风华正茂
Mmm-mmm
Oh-oh
I'll love you like we're both still young
我定会爱你就像我们都还年轻正盛
Some day when we're older
在我们都白发苍苍，回想青春的那天
I will love you like we're both still young
我定会爱你就像我们都还风华正茂
专辑信息