歌词
Nothing in this house but a couch, just the two of us
空荡的房间里只躺着一张沙发 只有你我二人共处一室
Haven’t paid the bill, lights are out, it’s the two of us
我们还没来得及付账 灯便灭了 只有你我二人
When I’m a rock star will it still be the two of us?
当我成为了一个摇滚明星后 你我之间是否还是原来的模样？
And if I take it too far will it still be the two of us?
如果我恣意妄为 你我之间是否还如当初一般情真？
Nobody told me you could get lonely sleeping with the one you love
没有人告诉我 你和心爱之人入睡时仍会孤独
I know you love me, yes you really love me, sometimes it ain’t enough
我知道你爱我 是的我知道 但有时 这还不够
Even if it’s true love’s kiss, some things you just can’t fix
即使这是真爱之吻 但有些事情你已经无法挽回
It’s not a fairy tale, it’s the two of us
这不是不切实际的童话故事 这是我们之间真实的经历
We were seventeen when we fell, just the two of us
十七岁时我们共同坠入爱河 只是你我之间
Nothing but a dream, not a thing but the two of us
现在看来 这只不过是南柯一梦 醒来后我们相顾无言
Just look at us now, up and down in this tour bus
看看现在的我们吧 在这辆巴士上颠簸
Every thing we have, will it still be the two of us?
我们拥有的一切 还会是之前的我们吗？
Nobody told me you could get lonely sleeping with the one you love
没有人告诉我 你和心爱之人入睡时仍会孤独
I know you love me, yes you really love me, sometimes it ain’t enough
我知道你爱我 是的我知道 但有时 这还不够
Even if it’s true love’s kiss, some things you just can’t fix
即使这是真爱之吻 但有些事情你已经无法挽回
It’s not a fairy tale, it’s the two of us
这不是不切实际的童话故事 这是我们之间真实的经历
You scream at me like “you should be thankful”
你对我大吼说：“你应该感谢我”
I’m yelling back like “you’re so ungrateful”
我嘶吼着驳回：“你是个忘恩负义的负心汉”
Let’s talk it over, until its over
谈话结束了 我们之间也结束了
I need the sun, it’s cold on your shoulder
我需要阳光来温暖我 你的肩头却总是那么寒冷
Let’s get back to the two of us
让我们再看看我们两个吧
Let’s get back to the two of us
让我们再回头看看 我们的曾经
Wake up in the morning it’s the two of us
我们曾在清晨醒来
Wit’ your body on my body are you losing touch
我们曾缠绵入骨 现在却只有你指尖余温
Cause when we did [?] just the two of us
因为当时的我们只是做了我们自己
And we thought that being rich was gonna ruin us
我曾以为 变得富有会让我们的爱情分崩离析
I’m saying “I’m through it all” again
我不断安慰自己：“都已经熬过去了”
Til the end just the two of us
直到我们之间情分已尽
Til the end just the two of us
知道我们之间不再你侬我侬
专辑信息