歌曲 / 歌词与中文翻译

Chocolate Love

OBrojectListen on Apple Music

歌词与中文翻译

가끔 너란 여잘 볼때면
偶尔看到你这样的女孩
화이트 초콜릿 같아
犹如白色巧克力
달콤하게
甜甜的
뻔하지 않은거 말야
淡淡的(不明显)
그래서 조마조마해 녹아버릴까봐
所以惶惶不安 生怕融化掉
어떻게 하면 곁에 둘 수 있을까
要怎么做才能把你放在身边呢
어떤 날엔 사탕이 되줄래
在某个日子里成为你的糖如何
너와 있는 시간이 천천히 흐르게
和你在一起的时光慢慢在流逝
그런 날엔 널 품에 안고
在那样的日子里将你拥入怀
좋아한다고 네게 말할거야
会对你说喜欢你
Oh baby 자기
Oh baby 亲爱的
Darling honey you & me
너무 달아서 놀랄지 몰라도
因为太甜也许会受惊吓
쓴 하루 끝에 내게 와 기대도 돼
苦涩的一天结束后来我这里寻求依靠也行
달콤한 선물을 줄게
会给你甜蜜的礼物
So baby Sugar Candy love
너는 내 chocolate love
你是我的 chocolate love
너도 모르게 가끔씩 생각이 나는건
你也在不知不觉中偶尔想起来
Maybe 나와 fallin love
Maybe 和我 fallin love
이건 마치 jelly love
这就好像 jelly love
쫀득쫀득한 내 맘을 이젠 받아줄래
如今你愿意接受我这颗坚韧的心吗
하루에도 수백번
即使是一天也有数百次
널 만나는 상상을해
想象着和你相见的画面
너와 손잡고 길을 걷다
和你牵着手漫步
입 맞추고 싶어
想和你接吻
주말이면 전화해
到了周末打电话
잠깐 나올래
要不要出来一下
날씨 좋은 하늘에 뜬 구름같아
就像好天气时天空的浮云一样
너와 있을때면
每当和你在一起
어떤 날엔 넌 꽃이 되줄래
在某个日子里成为你的花如何
너의 좋은 향기에 취할 수 있게
沉醉在你的香气里
그런 날엔 널 품에 안고
在那样的日子里将你拥入怀
사랑한다고 네게 말할거야
会对你说爱你
Oh baby 자기
Oh baby 亲爱的
Darling honey you & me
너무 달아서 놀랄지 몰라도
因为太甜也许会受惊吓
쓴 하루 끝에 내게 와 기대도 돼
苦涩的一天结束后来我这里寻求依靠也行
달콤한 선물을 줄게
会给你甜蜜的礼物
So baby Sugar Candy love
너는 내 chocolate love
你是我的 chocolate love
너도 모르게 가끔씩 생각이 나는건
你也在不知不觉中偶尔想起来
Maybe 나와 fall in love
Maybe 和我 fallin love
이건 마치 jelly love
这就好像 jelly love
말랑말랑한 내 맘을 지금 받아줄래
现在你愿意接受我这颗柔软的心吗
두근거리는 내 맘을 오늘 받아줄래
今天你愿意接受我这颗悸动的心吗

更多歌手作品

专辑信息

Chocolate Love →
  1. Chocolate Love