歌词
Got a call from a friend
朋友刚打来一个电话
Said "You should come over
跟我说，来玩儿吧
All your friends are already over"
你朋友都在这儿玩
Took you twenty minutes just to find a dress
给你20分钟换衣服
You like the dress, you say yes
你喜欢的裙子，你说是的
Green, red, yellow, blue
緑裙子，红裙子，黄裙子，蓝裙子
Yeah, they're all just right on you
是的，这些裙子你穿哪个都好看
Don't worry, you look beautiful
别担心，你看起来很美
Hair up, hair down
你把头发扎起来又放下去
Another 20 minutes to get out the house
再给你20分钟就走吧
Call a cab and we jump in it
叫个出租车坐上就走
Finally walk in
我们终于到了
I'm already thinking 'bout leavin'
我早就想到离开了
Gotta get you back in my shirt
我得带着你离开
Get you out that dress
我得带你走
Get out those shoes that you like so much
带着你喜欢穿的这双鞋子一起离开
Everybody at the party is checking your body out
聚会的所有人都在盯着你火辣的身材
I don't even mind it 'cause you're coming with me, girl
但我不在乎，因为你要带你走
And I know it's only 7:32
我知道现在才7：32
But looking at you
但是看着你
I'm already ready to go
我其实早就打算走了
I'm already ready, are you ready?
我已经准备好了，你准备好了吗？
'Cause I'm ready to go
因为，我已经准备走了
Wall to wall
人满为患
Way too many people
到处挤满了人
The noise, the crowd
噪音，拥挤的人群
I don't even see 'em
我视而不见
'Cause I'm talking to you, you're talking to me
因为我们彼此倾诉
I'm not tryin' to be antisocial
我并不擅长社交
Everybody's probably wondering why we're standing in the corner all alone
大概所有人都在好奇，为什么咱俩独自待在角落里
Girl, you're so beautiful, yeah
女孩，你真的很美
You look good in the lights
尤其在灯光下的你，特别美
But I wanna see you in the dark
但是我更想看你待在黑暗中
Kiss your lips
品尝你的双唇
It's only been a minute since we've walked in
虽然我们才进来了一分钟
I'm already thinking 'bout leavin'
但是我早就想离开了
Gotta get you back in my shirt
我得带着你离开
Get you out that dress
我得带你走
Get out those shoes you that like so much
带着你喜欢穿的这双鞋子一起离开
And everybody at the party is checking your body out
聚会的所有人都在盯着你火辣的身材
But I don't mind it 'cause you're coming with me, girl
但我不在乎，因为你要带你走
And I know it's only 7:32
我知道现在才7：32
But looking at you
但是看着你
I'm already ready to go
我其实早就打算走了
I'm already ready, are you ready?
我已经准备好了，你准备好了吗？
'Cause I'm ready to go, go
因为，我已经准备走了
We're halfway out the door
我们离门口还有一半的距离
I can't wait anymore
我等不及了
Yeah, I know we just walked in
是的，我知道我们进来没多久
I'm already thinking 'bout leavin'
但是我早就想离开了
Gotta get you back in my shirt
我得带着你离开
Get you out that dress
我得带你走
Get out those shoes that you like so much
带着你喜欢穿的这双鞋子一起离开
And everybody at the party is checking your body out
聚会的所有人都在盯着你火辣的身材
But I don't mind it 'cause you're coming with me, girl
但我不在乎，因为你要带你走
And I know it's only 7:32
我知道现在才7：32
But looking at you
但是看着你
I'm already ready to go
我其实早就打算走了
I'm already ready, are you ready?
我已经准备好了，你准备好了吗？
'Cause I'm ready to go, go
因为，我已经准备走了
Ready to go
准备离开了
I'm already ready to go
我早已准备好离开
I'm ready to go
我准备走了
专辑信息