歌曲 / 歌词与中文翻译

It's All The Same To Me

Billy Ray CyrusListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Girl you can head north south east or west
亲爱的,你可以去天涯海角
Which way you go I couldn't care less
你选择去哪 我都不介意
It don't matter if this is where you want to be
就算那不是你的心之所向
You can take the couch you can take the chair
你可以躺在沙发 也可以靠着椅子
It makes no difference I don't care
没什么区别 我不在乎
Can't you see it's all the same to me
难道你不明白 这些对我都一样
You can put me on some island
将我放逐在荒岛
In the middle of the sea
茫茫大海的中央
Or lock me in a prison
或囚我于监狱
With no chance of ever being free
剥夺我永久自由
Or run a dagger through my heart
一剑刺穿我的心脏
Stand back and watch me bleed
站立不动 看我的心滴血
Oh baby you can leave
oh 你可以离开
It's all the same to me
对我来说 都是一样
Day or night rain or shine
白昼黑夜 阴晴雨雪
I'll be alone still losing my mind
我孤身一人 失去理智
Without you it's all the same to me
没有你 也是一样
You can put me on some island
将我放逐在荒岛
In the middle of the sea
茫茫大海的中央
Or lock me in a prison
或囚我于监狱
With no chance of ever being free
剥夺我永久自由
Run a dagger through my heart
一剑刺穿我的心脏
Stand back and watch me bleed
站立不动 看我的心滴血
Oh baby you can leave
oh 你可以离开
It's all the same to me
对我来说 都是一样
I could never love someone else
再也不会爱上他人
If I can't have you
如果我不能拥有你
You might as well leave
你或许还是要走
Just put me on some island
弃我一人于这荒岛
In the middle of the sea
茫茫大海的中央
Or lock me in a prison
或囚我于监狱
With no chance of ever being free
剥夺我永久自由
Run a dagger through my heart
一剑刺穿我的心脏
Stand back and watch me bleed
站立不动 看我的心滴血
Oh baby you can leave
oh 你可以离开
It's all the same to me
对我来说 都是一样
Yeah baby if you leave
如果你走了
It's all the same to me
对我来说 都是一样
It's all the same to me
生命中再不会有任何涟漪
Yeah baby if you leave
如果你走了
It's all the same to me
对我来说 都是一样
Baby baby if you leave
如果你走了
It's all the same to me
生命中再不会有任何涟漪

更多歌手作品

专辑信息

The Definitive Collection →
  1. Achy Breaky Heart
  2. Some Gave All
  3. Could've Been Me
  4. She's Not Cryin' Anymore
  5. Wher'm I Gonna Live
  6. In The Heart Of A Woman
  7. Somebody New
  8. Words By Heart
  9. Talk Some
  10. Storm In The Heartland
  11. Deja Blue
  12. The Fastest Horse In A One Horse Town
  13. Trail Of Tears
  14. Truth Is I Lied
  15. Three Little Words
  16. Harper Valley P.T.A.
  17. It's All The Same To Me
  18. Time For Letting Go
  19. Busy Man
  20. Give My Heart To You
  21. You Won't Be Lonely Now