그대가 사랑이라면

歌词
이젠 돌이킬 수 없는 시간도
如今再也无法挽回的时间也是
나만 알고 있던 작은 사랑도
只有我知道的这小小的爱情也是
다가설 수 없던 너
不能靠近我的你
다가가지 못한 나
无法走近你的我
그대여 그대여 내게 있어줘
你啊 你啊 请留在我身边吧
느끼니 나의 맘
感受到我的心了吗
이렇게 많은 의미였단 걸
如此深情的心
아마 넌 나만큼 느꼈을 꺼야
也许你跟我一样会感觉到吧
이 시간이 길어졌다는 걸
时间渐渐变长
너도 알고 있다면
若是你也知道
이제는 너의 맘을 말해줘
现在请告诉我你的心
How am I 어떻게 해야 할까
How am I 我该怎么做
너의 마음을 내게 말해줘
请告诉我你的心
이게 사랑이라면
若这是爱情
너도 알고 있다면
若你也知道
그대여 그대여 내게 있어줘
你啊 你啊 请留在我身边吧
다신 돌아갈 수 없는 그때도
再也无法回到的那个时候也是
나만 기억하던 작은 사랑도
只有我记忆犹新的那小小的爱情也是
다가가지를 못한 나
无法走近你的我
다가설 수가 없던 너
不能靠近我的你
그대여 그대여 내게 있어줘
你啊 你啊 请留在我身边吧
How am I 어떻게 해야 할까
How am I 我该怎么做
너의 마음을 내게 말해줘
请告诉我你的心
이게 사랑이라면
若这是爱情
너도 알고 있다면
若你也知道
그대여 그대여 내게 있어줘
你啊 你啊 请留在我身边吧
아쉬웠던 기억들
不舍的记忆
지나쳤던 순간을
错过的瞬间
되돌아보며 힘들어 할 자신은 없는 걸
回想起来这些 我无法说出感到疲惫
알잖아 널 보는 걸
你不是都知道吗 我一直在看着你
맘 변하지 않는 걸
永远不会变心
더이상 널 놓을 수 없다 말하고 싶어
我想对你说再也不会放开你
이게 사랑이라면
若这是爱情
너도 알고 있다면
若你也了解
그대여 그대여 내게 있어줘
你啊 你啊 请留在我身边吧
이건 사랑이 맞아
这就是爱情
너도 알고 있는 걸
这是你也知晓的
그대여 그대여 곁에 있어줘
你啊 你啊 请留在我身边
专辑信息
1.그대가 사랑이라면
2.그대가 사랑이라면 (inst.)