歌词
이런 날엔
在这样的日子里
괜한 공허함에 휩싸여있는
在无谓的空虚中
이런 맘은
又有了这样的心情
괜히 너를 또 미워하게 되는
对你的绵绵恨意
그런가 봐
好像就是这样
부질없는 일인걸 알면서도
明知道是毫无用处的
문득 또 생각나는 건
还是常常想起
어쩔 수 없나 봐
我也没办法啊
한참을 끝 없이
吹来的风
불어오는 바람에
一会儿也没有停止过
흔들리는 내 안에
让我内心小小的湖面上
작은 호수 그 위로
不断泛着涟漪
너의 바다는
而你的大海
그 흔한 파도 하나 없이
却没有任何异常的波涛
잔잔한 채로
一直那么平静的
조용히 내 앞에 펼쳐진다
安静的展现在我面前
변할 수 없는 건
“这是无法改变的事”
그 자리에 놓아두라고
“那个位置就那样空着吧”
바람에 실어 다시 한번
随风而来的话
내게 말해준다
再一次告诉我
너의 바다는
你的大海
그 흔한 파도 하나 없이
没有一点波涛
잔잔한 채로
一直那么平静的
오늘도 내 앞에 펼쳐진다
安静地展现在我面前
모든 게 변해도
“就算一切都变了
그대로 여기 있겠다고
仍然像原来一样待在原位吧”
바람에 실어
随风而来的话
다시 한번 내게 말해준다
再一次告诉我
언젠가 너에게
如果哪一天
파도가 찾아 들면
你找到了你的波涛
가만히 소릴 들을게
就静静地听一听那声音吧
다시 잦아들 때까지
直到平息为止
그런가 봐
应该会那样吧
나도 모르는 새
我也不完全知道啊
내 마음속에
只是在我心中
다시 또 그날의
又一次想起了
너를 떠올리나 봐
那天的你
专辑信息