歌词
編曲：玉木千尋
歌手：島風(早見沙織)
さあ 果てなき力の交錯 全て捧げろ
来吧 让无穷的力量交汇 把一切使出来
一か八かどうだ ぐっと前線 花を咲かせよ
来碰碰运气怎么样呀 一口气冲上前线 让鲜花盛开
進み出す思いと 勇気 胸に積み込んで
开始向前迈进的想法 勇气 涌入心中
掴め栄光 僕らのトロフィー
所抓住的荣光 是属于我们的战利品
襲いかかる困難 逃げてばかりじゃ
总是逃避袭来的困难的话
昨夜(ゆうべ)の自分を 追い越せやしないんだ
可是没法追上昨夜的自己的
過去の限界値 心の防衛ライン
曾经的临界值 心的防卫线
突き抜ける 眩しさと海の風
穿过之后 是炫目感和海上的风
進め！暁の空へ
前进！向着那拂晓的天空
絶やせ！悲しみを
结束掉！那份悲哀
いつかきっと 僕ら一つになれるから
因为总有一天 我们一定能团结一心的
さあ 果てなき力の交錯 全て捧げろ
来吧 让无穷的力量交汇 把一切使出来
一か八かどうだ ぐっと前線 花を咲かせよ
来碰碰运气怎么样呀 一口气冲上前线 让鲜花盛开
空に溶ける青の 最果てのその先へ
前往天空交融的碧蓝的终点
限界など ないと知るために
为了明白 前方没有界限
未完成の個性は 上昇志向に乗せて
让不成熟的个性 乘着上进心
どんな困難も乗り越える 平気になるよ
就怎样的困难都能跨越 轻而易举哦
進み出す思いと 勇気 胸に積み込んで
开始向前迈进的想法和 勇气 涌入心中
掴め栄光 僕らのトロフィー
所抓住的荣光 是属于我们的战利品
交差する運命を 避けてばかりじゃ
总是逃避交错的命运的话
明日の自分を 変えられやしないんだ
可是没法改变明天的自己的
未来へのビジョン まだ見ぬ波のしらべ
未来的愿景 还未见到的波涛音律
そびえ立つ高い壁 超える意思
想要能超过那高耸之壁
進め！カオスの真ん中
前进！在混沌的正中心
壊せ！恐怖心を
破坏掉！那份恐惧心
どんな時も 僕ら一人じゃないはずさ
无论什么时候 我们都应该不是一个人的呀
さあ 果てなき戦いの行方 力讃えろ
来吧 无尽的战斗的目的地 赞美力量吧
勝利も敗北もきっと 明日(あす)へのつぼみ
胜利与败北都一定 是明日的花蕾
海に溶ける影に 今の自分捨てて
向与海交融的影子里 丢掉过去的自己
後悔という碇(いかり)上げ 進め
拉起这名为后悔的锚 前进
未完了のミッションは 今の内にコンプリート
未完成的任务 要在今日内完成
どんなもんだって胸張って 自信になるよ
就是遇到难关才更要 挺起胸膛 变得自信哟
進み出す誓いと 勇気 胸に積み込んで
开始向前迈进的发誓和 勇气 涌入心中
高い波も 乗り越えて行(ゆ)こう
去乘风破浪吧
進め！諦めず進め！
前进！永不放弃地前进！
きっと出来るから
因为一定能做到的
負けない心が 僕らの道しるべ
不服输的内心就是 我们的路标
君と築き上げた戦歴 誇り掲げろ
高举与你一同缔造的战史 引以为傲吧
どんな試練も乗り越えた 輝く証
跨越了层层试炼 熠熠生辉的证明
用意された頂 乗り越えその先へ
超越所设置的顶点
不可能など ないと知るために
为了明白 前方没有不可能
さあ 果てなき力の交錯 全て捧げろ
来吧 让无穷的力量交汇 把一切使出来
一か八かどうだ ぐっと前線 花を咲かせよ
来碰碰运气怎么样啊 一口气冲上前线 让鲜花盛开
進み出す思いと 勇気 胸に積み込んで
开始向前迈进的想法 勇气 涌入心中
掴め栄光 僕らのトロフィー
所抓住的荣光 是属于我们的战利品
专辑信息
1.自由の暁
3.作戦を遂行せよ
4.愛しき笑顔と
7.勇気と共に駆ける
9.鮮やかな権謀術数
10.疾走する想い
15.勝利!
16.胎動する悪意
17.残念無念
19.全てを賭けた一撃
20.英雄集結~ARRIVAL
22.百花繚乱の煌き
23.あなたとの誓いを永久に
24.海へ捧げるレミニセンス
26.希望満ちる海
27.背水の戦い
28.運命の5分間
29.テンプラ·プラチナム
30.流星の道標 (DLC01