Once Again (여름 방학)

歌词
Again'n again again again
一次又一次 一次又一次
Again'n again again again
一次又一次 一次又一次
Again'n again again again
一次又一次 一次又一次
One Two Let’s go
一 二 一起来
벌써 너를 닮은 계절
已经是如你一般的季节
We Say hello hello
我们说着你好 你好
매일 더 해가 높아져 hello
每天太阳都在升高 你好
파도가 좀 더 높아져
波浪也在一点点升高
말 없이 난 네 옆에
我默不作声地在你身边
이 자릴 지켜 왔는데
一直守住这个位置到现在
너는 알고 있었을까 hello
你是否明白呢 喂
내 맘 알고 있었을까
是否明白我的心意呢
한 여름 소나기 앞 우린
在盛夏的骤雨面前 我们
이 비를 피할 빈틈 없이 젖어 들어가
完全来不及去避雨 被淋了个透
내 맘 속에 하나 둘
在我心中一点一点
늘어 나는 마음들
慢慢累积的心意
너를 위해
为了你
네게 난 네게 난 네게
对你 我对你 我对你
네게 눈이 부신 만큼
希望对你而言能够
오랫동안 기억 되기를
成为永恒闪耀的记忆
Again and again and again
一次又一次 一次又一次
너와 함께 Once Again
和你一起 再一次
Ha Ha Ha
哈 哈 哈
이 여름을 Once Again
这个夏天 再一次
Yeah yeah yeah 정말 뜨거웠던 summer
耶 耶 耶 曾实在酷热难耐的夏天
딱히 말하진 않아도
就算不把话说明
느껴지는 vibe
也能有的感应
나는 네 눈빛을 보곤 bomber
在我看到你的眼神后 轰炸机
설렘을 안 순간 헤어지게 되었지만
知道心动的那一刻虽然已经分别
바람 부는 날 여름
在风吹的夏日来到
날 넌 내가 기억날까
你是否会记起我呢
PS 하나 더 얘기하자면
最后 再说一件事就是
그 때의 그 때는 우연이 아니었는데
当时的当时 并不是偶然
Uh People call it love
呃 人们都称它为爱
While I be calling you
而我会一直呼唤你
돌아온 이 계절처럼
像这轮回的季节一般
let’s go to that summer noon
让我们去往哪夏日的正午
한 여름 태양 앞에 우린
在盛夏的太阳面前 我们
이 빛을 피할 그늘 없이 마주 서 있어
找不到躲避这阳光的树荫 面对面站着
내 맘 속에 하나 둘
在我心中一点一点
늘어 나는 마음들
慢慢累积的心意
너를 위해
为了你
네게 난 네게 난 네게
对你 我对你 我对你
네게 눈이 부신 만큼
希望对你而言能够
오랫동안 기억 되기를
成为永恒闪耀的记忆
Again and again and again
一次又一次 一次又一次
너와 함께 Once Again
和你一起 再一次
Again'n again again again
一次又一次 一次又一次
Again'n again again again
一次又一次 一次又一次
Again'n again again again
一次又一次 一次又一次
Again'n again again again
一次又一次 一次又一次
Again'n again again again
一次又一次 一次又一次
Again'n again again again
一次又一次 一次又一次
밤 하늘에 하나 둘
在夜空里一颗一颗
반짝이는 별도 너를 위해
闪耀的星也都为了你
네게 난 네게 난 네게
对你 我对你 我对你
네게 기다려온 만큼
为了你一直等到现在
두근대는 고백 너에게
心动不已的告白 要对你说
Again and again and again
一次又一次 一次又一次
이 여름을 once again
这个夏天 再一次
Ha Ha Ha
哈 哈 哈
내 마음을 once again
把我心意 再一次
내 마음을 once again
把我心意 再一次
专辑信息
1.소방차 (Fire Truck)
2.Once Again (여름 방학)
3.Wake Up
4.Another World
5.Paradise
6.Mad City
7.Switch (Bonus Track)