歌词
넌 지금 뭐해
你现在在干嘛
난 잠이 안 와
我睡不着觉
너를 생각해 자꾸 웃어 왜
想着你 一直笑着 为什么
장난이 아냐
不是开玩笑
너의 목소리에
你的声音好像
들뜬 것 같아
让我激动了
이윤 없는데 또 늘어놓은 핑계
虽没有理由 却又罗列的借口
나답지 않게 왜 왜
这不像我 为什么 为什么
아무도 모르게
趁没有人知道
혼자 상상에 나 취해
我独自沉醉在想象中
너의 깊이 깊이 숨겨진 곳에
你深深 深深藏匿的地方
들어가도 될 것 같은 밤
好像可以进去的夜里
너를 보면
一看到你
자꾸 어린 아이처럼 작은 질문들이 생겨
总会像个小孩子般 生出小小疑问
조금 더 너를 알고 싶어져
我想了解你更多一些
밤이 오면
夜幕降临
매일 습관처럼 너에 대한 상상을 하고
每天都习惯般地对你进行想象
궁금해 하다 잠 못 드는 이 밤
因好奇而睡不着的这夜晚
네 마음에 Knock on knock on knock on
在你心上 敲打 敲打 敲打
이 밤에 취해 Knock on knock on knock on
在今夜沉醉 敲打 敲打 敲打
꼭 자장가처럼
好像摇篮曲
포근한 너의 숨결
你温暖的气息
한 마디 마디가 완벽한 가사야
一字一句都是完美的歌词
자꾸 듣고 싶어
让我总是想听
누구보다도 우린
我们最近好像
요즘 들어 더 많이
比任何人都变得
가까워진 듯해
亲近得多
그런 넌 어때 난 이게 좋은데
这样的你觉得怎样 我喜欢这样
전활 끊은 후에 네가 적을 일기 속에
挂断电话后 在你要写的日记里
나의 이름도 있을지 궁금해
好奇是否会有我的名字
네 하루가 다 궁금해
你的一天我都好奇
너를 보면
一看到你
자꾸 어린 아이처럼 작은 질문들이 생겨
总会像个小孩子般 生出小小疑问
조금 더 너를 알고 싶어져
我想了解你更多一些
밤이 오면
夜幕降临
매일 습관처럼 너에 대한 상상을 하고
每天都习惯般地对你进行想象
궁금해 하다 잠 못 드는 이 밤
因好奇而睡不着的这夜晚
네 마음에 Knock on knock on knock on
在你心上 敲打 敲打 敲打
이 밤에 취해 Knock on knock on knock on
在今夜沉醉 敲打 敲打 敲打
잘 자 오늘도
今天也晚安吧
专辑信息