Miss You So Much

歌词
They say love can drive ya crazy, my dear
人们说爱会让人疯狂 吾爱
I wanna trap you in a locket, or in my pocket
我想把你藏进盒子 或装进口袋
So I can keep you near
好让我们更亲更近
You know I'd never hurt you
你知道我绝不会伤害到你
If you fall, I’d pick you up and I'd drink your tears
若你跌倒 我会将你扶起 舐干你的泪滴
But how can I miss you so much when you're right here?
但为何就算你近在眼前 我都会对你无比想念
They say good things come to those who wait
人们说美好只会青睐愿意等待的人
It’s like countin' in light years
那仿佛是数尽光年的等待
I'd physically live without you, but I don't want to
我身边没有了你 但那并非我本意
And death's never been my fear
死亡并不会教我恐惧
You can take my blood, take my bones
你可以抽干我血 取我骨肉
My heart is yours, I volunteer
我的心属于你 我甘之如饴
But how can I miss you so much when you're right here?
但为何就算你近在眼前 我都会对你无比想念
When you look up at a rainbow
当你抬头看着彩虹
Do you ever wonder what's really waiting at the end?
你是否会去想生命尽头会有什么在等候
I don't want no gold, nothing’s more than you
我并不渴望财富金银 一切都无法与你相比
The amount is hard to even comprehend
那爱的总和永远都难以量计
Nothing I can do, I lost control
我失去控制 无法自已
Something we hold on to so dear
无法把握住我们紧握的一切
But how can I miss you so much when you’re right here?
但为何就算你近在眼前 我都会对你无比想念
And how at this optimal time did you just appear?
你怎能就刚好出现在那最佳的时间
Everyone under their guard is so full of ****
那些心墙高竖的人只是在自我欺骗
But you are just so sheer
但你却是如此与众不同
You're my God, you’re my faith
你就是我的上帝 我的不变信念
On my knees, I look at you and I revere
我虔诚而跪 满眼敬畏地看着你
But how can I miss you so much when you're right here?
但为何就算你近在眼前 我都会对你无比想念
When you look up at the cosmos
当你凝望着那茫茫宇宙
Do you ever wonder if there's really even an end?
你会否去想这苍茫浩瀚是否真的会有尽头
It might go on forever, like my love for you
也许它会永远存在 就像我对你的爱
An amount that's hard to even comprehend
那爱的总和永远都难以量计
I won’t waste my time with wonder, in apprehension,
我不想浪费时间去多想 去忧虑
or livin' life in fear
抑或是活在恐惧里
But how can I miss you so much when you're right here?
但为何就算你近在眼前 我都会对你无比想念
You're my God, you're my faith
你就是我的上帝 我的不变信念
On my knees, I look at you and I revere
我虔诚而跪 满眼敬畏地看着你
You can take my blood, take my bones
你可以抽干我血 取我骨肉
My heart is yours, I volunteer
我的心属于你 我甘之如饴
But how can I miss you so much when you're right here?
但为何就算你近在眼前 我都会对你无比想念
But how can I miss you so much when you're right here?
但为何就算你近在眼前 我都会对你无比想念
专辑信息
1.Younger Now
2.Malibu
3.Rainbowland
4.Week Without You
5.Miss You So Much
6.I Would Die For You
7.Thinkin'
8.Bad Mood
9.Love Someone
10.She's Not Him
11.Inspired