歌词
Is anyone there?
有人吗?
[00:03.16]
有幸存者吗?有人听得到我吗?
Who survived? Somebody new?
除了你,就没有别人了吗?
Anyone else but you?
孤身一人的夜晚,有一道炫目的光
On a lonely night was a blinding light
一百个精灵会从你周围出现
A hundred leaders would be borne of you
我知道的,她又在为你辗转反侧
[01:30.10][03:17.21][04:01.65]And though I know, since you've awakened her again
她就靠你了,全靠你了
[01:35.15][03:23.54][03:45.23][04:07.20]She depends on you, she depends on you
也许她会独自离开,不再提起这段伤心事
[01:40.44][03:50.55][04:12.23]She'll go alone, and never speak of this again
我们就靠你了,全靠你了
[03:34.58][03:56.70]We depend on you, we depend on you
我知道的,她又在为你辗转反侧
[04:17.87]We depend on you, we depend (I'll depend) on you
她就靠你了,全靠你了
I don't know much about your life beyond these walls
也许她会独自离开,不再提起这段伤心事
The fleeting sense of love within these God-forsaken halls
我们就靠你了,全靠你了
And I can hear it in his voice, in every call;
我并不了解你坚固的心墙之后的世界
"This girl who's slept a hundred years has something after all"
相爱时甜蜜的画面,一幅幅飞快闪过
I'll go alone, and never speak of you again
在每一声呼唤里,我听得到她的声音
And though I know since you've awakened her again
“这个看似沉睡千年的死水般的女孩,还是有吸引人的地方的。”
专辑信息
1.Sad Machine
2.Sad Machine (Anamanaguchi Remix)