ひまわり

くわえ烟草の　烟がゆれて

汐の匈いを运んで来る

睑闭じれば　烧けつくような

つらい出来事が昨日のように……

体の中をなつかしい　诗だけが通り过ぎてゆく

君のところへ归りたくなる

梦をみていた　むなしい梦を……

风にたわむれ　太阳にさへ

耻かしがらずに两手扩げて

急にひろがる　ひまわりの花

まるで真夏のロシアのように……

何も闻こえない耳に鲜やかな诗だけが

急によみがえる

君がいつだって歌ってくれた

今は梦なの　すべて梦なの……