歌词
(Sad Pony)
Watch, mhm, Glock, mhm, cocked, mhm, got it, mhm
看好 格洛克 扣着扳机 你懂的
You need that? I got it, this cash, my pockets
现金 你想要？ 我有 在口袋里
The 'Cat one hundred, you need that? I got it
Challenger HellCats（一款跑车）你想要？我也有
Need it, got it, cash, pockets
想要 现金 我有 在口袋里
Bands on me, sticks on me
绑在身上 缠在腰间
You need that? I got it, this cash, my pockets
现金 你想要？ 我有 在口袋里
The 'Cat one hundred, you need that?
跑车 你想要？我也有
Yeah, she like how I throw them racks, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
她喜欢我撒钱的架势
Keep on throwin' that cash, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
继续挥洒那钞票
Keep on throwin' that ass, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
继续扭动那臀部
Benz truck in the back, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
大奔就停在后头
I know you don't like me, you wanna fight me
我知道你并不喜欢我 想找我麻烦
You don't want no problems at your party, don't invite me
如果你不想你的趴体上有什么幺蛾子 就别邀请上我
I don't worry 'bout you niggas, please stop talking 'bout me
我不在乎你有多少兄弟 请停止将我在背后议论
Always talking 'bout me 'cause you looking for the clouty
总是把我挂在嘴边 因为你想蹭我的热度罢了
6ix-nina, the 9ine-nina
Riding in a two-seater with two ninas
坐在双座跑车上 还藏着两把9毫米
Baby got that Aquafina, it's cocaina
瓶装水闪着光亮 因为里面混了KKY
Smoking on that OG reefer, no TMZ-a
摆脱狗仔队 大口抽着OG reefer
Forgiatos on a Benz truck, make her friends ****
大奔上的定制车轱 让她朋友欲罢不能
Told her she could get Chanel if she let my friends ****
告诉她 要是她能让我的兄弟玩玩就送个香奈儿给她
Stars shining in the Rolls Royce, it got red guts
劳斯莱斯魅影上闪耀着星光 却有着红色内饰
Wait, hold up, nah, I still don't give a ****
停 等一下 这些我都毫不在乎
Vroom, vroom, G5, vroom, vroom, we high
（发动机轰鸣）G550私人飞机 我们起飞
You the type of nigga that I never wanna be like
我永远不会沦落到你这般地步
You a type of bitch that will never get a reply
你是那种永远都没有答复的女表
Hi, hater, bye, hater, vroom
你好黑粉 再见黑粉 （轰鸣）
Yeah, she like how I throw them racks, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
她喜欢我撒钱的架势
Keep on throwin' that cash, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
继续挥洒那钞票
Keep on throwin' that ass, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
继续扭动那臀部
Benz truck in the back, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
大奔就停在后头
Dollar, dollar bill, come get her
钞票 现金 接好了
Even your man know Nickis do it better
就连你条仔都知道 你鸡我更牛逼哔哔哔哔哔
I know you don't like me, you wanna fight me
我知道你并不喜欢我 想找我麻烦（69和你鸡都和Meek有过节）
Always on my page, never double-tap like me
总是逛我的社交页面 却从不双击点赞
Baddies to my left and my right
我左右一边一个猛男
Never chase a corny nigga, put that on my life
对上了年纪的没啥兴趣
Just put it in his face, all this cake, he wanted a taste
把蛋糕涂在脸上 他说想尝尝
We sippin' on that Ace, itsy-bitsy waist, pretty face
我们小抿一口黑桃A 它娇小的腰 漂亮的脸
Yeah, eat it, Cookie Monster (Ooh)
大块朵颐 熟女杀手
He a slave to this pussy, call me master
他被这女人奴隶 叫我主人
Real wet, I said, "Slurp it like it's pasta"
洪水泛滥“口起来像吃意大利面的声音”
They get nervous when it's Nicki on the roster (Rrr)
当你鸡姐在名单上 他们就紧张不已
Somebody usher this nigga into a clinic
有人把这兄弟带进诊所
My flow's still sick, I ain't talkin' a pandemic
我的flow有问题 不是染上了流行性传染病
I write my own lyrics, a lot of these bitches gimmicks
我亲自写词 却总有女表子在跟我耍把戏
They study Nicki style, now all of them wan' mimic
他们学你鸡的风格 争先恐后将我模仿
Talkin' 'bout snitches when it's snitches in your camp
总是在讨论着告密者 甚至自己地盘里有你都不知道
Never stand alone, you always itchin' for a stamp
永远不要独自站立场 想要投机取巧
Me, I'm still money, wrists light up like a lamp
我 大把钱 点燃烟斗闪烁若灯光般明亮
They gon' have to send they best fighter for the champ
他们得将冠军 颁发给最有实力的人
Racks, I got 'em, Mary, I'm poppin'
现金 我有 玛丽 我主演（迪斯尼电影人物玛丽·波平）
They keep hatin', but still watchin'
他们恨从心生 却只能观望
Check the boards, I'm still toppin'
看看B榜 我还在冠（Say So）
Bustdown or plain jane, I got options
打下Plain Jane（和A$AP Ferg的合作曲）我手握选择权（Bustdown plain jane还有镶钻手表的意思 这句不太懂）
It's a bunch of mini mes, I'm the one they mockin'
这就是迷你版的“我”我就是那个给他们铺平道路的人
Showed you how to get a bag, now you goin' shoppin'
告诉了你怎么发家致富 现在你就可以在商场里随意挥霍了
When I come out, all the sneak bitches start plottin' (Plottin')
我一出场 那些暗处的女表子们都在暗中策划
When I come out, it's a sweep, bitches start moppin'
我一出场 那可太芬芳 所有女表子们都开始闷闷不乐
Yeah, she like how I throw them racks, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
她喜欢我撒钱的架势
Keep on throwin' that cash, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
继续挥洒那钞票
Keep on throwin' that ass, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
继续扭动那臀部
Benz truck in the back, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
大奔就停在后头
Watch, mhm, Glock, mhm, cocked, mhm, got it, mhm
看好 格洛克 扣着扳机 你懂的
If he like, I throw it fast, real fast, fast, fast
如果他喜欢 那我就撒得更快 快 快
He singin' my old song, yellin', "Ass, ass, ass"
他还在唱我的旧歌 喊着ass ass ass《Dance (A$$)》
They be speedin', tryna beat me, then they crash, crash, crash
他们超速行驶 想要和我一较高下 然后车毁人亡
Still a hundred like the number on my dash, dash, dash
而我的仪表盘上 时速未曾下过100
That real ass ain't keep your nigga home
没了那些硅胶 美妆 你不可能留得住你的男人（这里的real ass是反话）
专辑信息