歌词
Cómo decir que me parte en mil
该怎么说呢，好像自己被撕裂拆分
Las esquinitas de mis huesos
甚至都能看到那骨骼的形状
Que han caído los esquemas de mi vida
我人生的蓝图就此泯灭
Ahora que todo era perfecto
曾经一切都是那么美好
Y algo más que eso
在你面前
Me sorbiste el seso
我经常不知所措
Y me desciende el peso
失去所有的精明
De este cuerpecito mío
据说 我这具身体
Que se ha convertido en río
已变成河流流逝得无影无踪
De este cuerpecito mío
我这具身体
Que se ha convertido en río
已变成河流流逝得无影无踪
Me cuesta abrir los ojos
我慢慢张开双眼
Y lo hago poco a poco
寻找你的背影
No sea que aún te encuentre cerca
你却不在
Me guardo tu recuerdo
保留仅有的记忆全是你
Como el mejor secreto
你是我最幸福的存在
Que dulce fue tenerte dentro
是我心中最甜蜜的一个秘密
Hay un trozo de luz
有一道光
En esta oscuridad
在这黑暗里
Para prestarme calma
给我以抚慰
El tiempo todo calma
时间会冲淡一切一切
La tempestad y la calma
不论是狂风暴雨还是风和日丽
El tiempo todo calma
时间会冲淡一切一切
La tempestad y la calma
不论是狂风暴雨还是风和日丽
Siempre me quedará
我会一直在这
La voz suave del mar
听 大海轻柔的波浪声
Volver a respirar
再一次
La lluvia que caerá
雨水将落下
Sobre este cuerpo y mojará
淋湿这具思念你的身体
La flor que crece en mí
内心好似开出朵朵妩媚的花来
Y volver a reír
就偷着乐吧
Y cada día un instante
每一天
Volveré a pensar en ti
我都要想你无数次
En la voz suave del mar
听 大海轻柔的波浪声
En volver a respirar la lluvia que caerá
雨水将会又一次降落
Sobre este cuerpo y mojará
淋湿这具思念你的身体
La flor que crece en mí
内心好似开出朵朵妩媚的花来
Y volver a reír
就偷着乐吧
Y cada día un instante
每一天
Volveré a pensar en ti
我都要想你无数次
Cómo decir que me parte en mil
该怎么说呢，好像自己被撕裂拆分
Las esquinitas de mis huesos
甚至都能看到那骨骼的形状
Que han caído los esquemas de mi vida
我人生的蓝图就此泯灭
Ahora que todo era perfecto
曾经一切都是那么美好
Y algo más que eso
在你面前
Me sorbiste el seso
我经常不知所措
Y me desciende el peso
失去所有的精明
De este cuerpecito mío
据说 我这具身体
Que se ha convertido en río
已变成河流流逝得无影无踪
Siempre me quedará
我会一直在这
La voz suave del mar
听 大海轻柔的波浪声
Volver a respirar la lluvia que caerá
雨水将会又一次降落
Sobre este cuerpo y mojará
淋湿这具思念你的身体
La flor que crece en mí
内心好似开出朵朵妩媚的花来
Y volver a reír
就偷着乐吧
Y cada día un instante
每一天
Volveré a pensar en ti
我都要想你无数次
En la voz suave del mar
听 大海轻柔的波浪声
En volver a respirar, la lluvia que caerá
雨水将会又一次降落
Sobre este cuerpo y mojará
淋湿这具思念你的身体
La flor que crece en mí
内心好似开出朵朵妩媚的花来
Y volver a reír
就偷着乐吧
Y cada día un instante
每一天
Volveré a pensar en ti
我都要想你无数次
专辑信息