歌词
어디든 떠나가보자
试着逃离到某个地方吧
가만히 누워 있어도
静静地躺下
모든 게 아름다운 곳으로
这一切都向着那美丽的地方
햇살이 비추면 Ah ha
若阳光照耀下来 Ah ha
놀라워 이런 풍경이
被吓到了吧 这般的景致
Beautiful Ah ha
이런 걸 보고하는 말이구나
是看到这些说出来的话呢
온 세상이 그림 같아 매일매일
整个世界 每一日都如画一般
시원한 내일을 만들며 하루 종일
我们一整天创造着凉爽的明日
잔디 위 한 평의 돗자리 우리만의
在草地上 铺上一张席子
세상의 두 팔베개를 하고서
就是只属于我们两个的世界 枕着双臂
바람은 손을 스치며
风儿掠过手
우리의 맘 맘 맘 가까워져
我们的心 心 心也愈加靠近
바라만 봐도 행복해지는
只是望着 也幸福无比的
우리의 Summer Time
属于我们的夏日时光
내리쬐는 태양 아래서
在那直射的太阳之下
내 눈에는 세상이 비쳐서
映在我眼中的世界
더 반짝일 수 있어요
会更加闪耀的
나에게 최고의 여름을 가득
对于我而言最棒的夏天
모두에게 선물하고 싶어요
我想要全都赠予给大家呢
스치는 모든 것들
擦身而过的一切
쌓여서 추억
渐渐累积
하나둘씩 차곡차곡 모아
回忆一点点整齐汇聚起来
꺼내 보고 싶어서 매일매일
每天都想取出来看看呢
많은 걸 바라고 있지 않아
并没有奢望很多
항상 행복한 맘을 가지고 싶을 뿐이야
只是想要拥有一颗时刻幸福的心
함께 하고 싶을 뿐인걸
只是想要我们相伴彼此
편하게 두 팔베개를 하고서
舒服地枕着双臂
하늘빛 손 틈 사이로
天空的颜色 透过指缝
우리의 맘 맘 맘 가까워져
我们的心 心 心也愈加靠近
바라만 봐도 행복해지는
只是望着 也幸福无比的
우리의 Summer Time
属于我们的夏日时光
내리쬐는 태양 아래서
在那直射的太阳之下
내 눈에는 세상이 비쳐서
映在我眼中的世界
더 반짝일 수 있어요
会更加闪耀的
나에게 최고의 여름을 가득
对于我而言最棒的夏天
모두에게 선물하고 싶어요
我想要全都赠予给大家呢
두 눈을 감고서 콧노랠 부르며
闭上双眼 哼着歌儿
Say LaLa LaLa 이 시간을 보내며
Yeh Say LaLa LaLa 度过这段时光 Yeh
두 번 다시 오지 않을
我想要铭记
오늘을 기억하고 싶어
不会再来的今日
우리의 Summer Time
属于我们的夏日时光
내리쬐는 태양 아래서
在那直射的太阳之下
내 눈에는 세상이 비쳐서
映在我眼中的世界
더 반짝일 수 있어요
会更加闪耀的
나에게 최고의 여름을 가득
对于我而言最棒的夏天
모두에게 선물하고 싶어요
我想要全都赠予给大家呢
专辑信息