歌词
I'm in the kitchen, 20 to midnight
快要到午夜了，我站在厨房
I just got home and I hear my phone
才刚刚到家，好像听到电话响起
Oh I see it on the piano ringing
我看见手机在钢琴上响着
I see your name, I slide left to speak
看到是你打来的，我接了电话
Then five minutes later, I'm in my car
五分钟后，我坐在我的车里
And I'm on my way over
现在我在去你那的路上
You've been drinking
看见你烂醉如泥
Oh you'd have called her
噢现在你却在打她的电话
You never need me whenever you sober
就算在你清醒的时候你也不曾需要我
No, why'd I stay?
为什么我还在坚持
To entertain your same old ways
对你的冷漠视而不见，热情相待
Cause I just listen and I just trust ya
我就是太听你的话，太信任你了
Cause you're too wasted and I'm too sober
你是如此昏昏沉沉，而我是如此的清醒
No way get out
没有办法
I'm screaming to myself right now
我对自己拼命呐喊
Cause you say nice things and I just trust ya
我就是相信你的那些甜言蜜语
Cause you're too wasted and I'm too sober
你是如此的狡猾，而我是如此的愚蠢
I'm in your kitchen, quarter to 3
快要到凌晨三点了，我站在你家的厨房
My tears they are falling, you will not catch them
我泪流满面，你却不会安慰我
Why I'd ignore my friends and the warnings?
为什么我要反对我的朋友对我的警告
I'm so stupid, you start to snore now
我是如此的愚笨，看着你睡得像猪一样
This is my own fault
这明明是我一个人的错
I'm running out of excuses to blame you
我没有任何借口去责怪你
Why do I run when you're crying the wolf song?
为什么在你嚎啕大哭的时候我要逃跑
I'm losing track of the nights that I gave you
我早已忘记我与你共处的那些夜晚
No, why'd I stay?
为什么我还在坚持
To entertain your same old ways
对你的冷漠视而不见，热情相待
Cause I just listen and I just trust ya
我就是太听你的话，太信任你了
Cause you're too wasted and I'm too sober
你是如此昏昏沉沉，而我是如此的清醒
No way get out
没有办法
I'm screaming to myself right now
我对自己拼命呐喊
Cause you say nice things and I just trust ya
我就是相信你的那些甜言蜜语
Cause you're too wasted and I'm too sober
你是如此的狡猾，而我是如此的愚蠢
Driving home
在回家的路上
I decide to play Gloria Gaynor
车里放着Gloria Gaynor的歌
Cause I will survive
因为从现在开始我会好好生活
No more of you, I have made my mind up
我已下定决心，不会在关注你
Now I won't stay
为什么我还在坚持
To entertain your same old ways
对你的冷漠视而不见，热情相待
And I won't listen and I won't trust ya
我就是太听你的话，太信任你了
And you'll stay wasted and I'll be sober
你是如此昏昏沉沉，而我是如此的清醒
No, I'm screaming to myself right now
我对自己拼命呐喊
Cause you're a liar and I don't want ya
你是个骗子，我不会再见你
And you'll stay wasted and I'll be sober
如今你还是这样浑浑噩噩
From you
而我会吸取教训好好生活
专辑信息