歌曲 / 歌词与中文翻译

ウルトラセブンのバラード (ビデオサイズ)

冬木透佐々木功Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

戦い終わって 見上げる空の
战斗结束之后 仰头望着天空
彼方に光る 故郷の星
在那儿闪耀着的 是故乡之星
果てない宇宙に求める夢は
在无尽的宇宙中寻找的梦想是
命をかけて 守る平和と
赌上性命也要去守护的和平
銀河に流れる 愛の詩
还有让爱的诗歌在银河中流传
泡沫の夢 追い求め
苦苦追求着泡沫般的梦境
闇をさまよう人々に
在黑暗中彷徨的人们啊
いつの日か 光さして
要到何时才能重沐光芒
生きる喜び満ちるまで
才能为活着而幸福满腔
熱い想い胸にいだき
只要心中怀着热情
明日の夢に生きよう
为明天的梦想活下去
いつの日か 光さして
要到何时他们才能沐浴光芒
生きる喜び満ちるまで
才能为活着感到幸福
熱い想い胸にいだき
只要心中怀着热情
明日の夢に生きよう
就能为明天的梦想活下去

更多歌手作品

专辑信息

ウルトラセブン~ニューオリジナル・サウンドトラック Vol.1 →
  1. メインタイトル (1999edition)
  2. ウルトラセブンの歌99 (ビデオサイズ)
  3. ウルトラセブンの歌99 (ビデオ・サイズ) (佐々木功)
  4. 平和 (M25T2/M8A)
  5. ウルトラ警備隊出動 (M34B-B/M18B)
  6. Free Way (M65/M62)
  7. アクション (M72/M77-4)
  8. アクション・サスペンス・ミックス (M72-mix2)
  9. 脅威 (M40/M29-B)
  10. ウルトラ警備隊・葛藤 (M35/M20D)
  11. 闇の恐怖 (M66T4/M64)
  12. モンスター出現 (M31BT2/M15)
  13. 進撃のティンパニー (M14T2)
  14. ウルトラセブン登場 (M42/M31)
  15. ウルトラセブンの歌 (インストゥルメンタル) (M23T3/M7-2)
  16. 緊迫 (M57T2/M44A)
  17. 哀惜のバラード (M55/M49A)
  18. 悲愁のバラード (M56)
  19. 草原の輝き (M68T2/M71)
  20. Tenderness
  21. Sieste 1999 (M57T2/M50)
  22. フルートとピアノのための協奏曲1999 (M58T4/M51)
  23. ウルトラ警備隊・安堵 (M50/M43)
  24. 渚にて (M69A/M73)
  25. 暗雲 (M73/M78-4)
  26. 宇宙空間 (M27/M9A)
  27. 白昼のミステリー・ゾーン (M28T2/M9C)
  28. 出陣 (M15スネア・ヴァージョン)
  29. ウルトラ警備隊・静かなる出陣 (M64スネア入り/M61B)
  30. ウルトラ警備隊出動2 (M34B/M18B)
  31. ULTRA SEVEN 99 (ヴァージョン2)
  32. シークレット・ハイウェイ (M38/M24B)
  33. 衝撃のティンパニー (M18)
  34. 迷宮 (M71T2/M77-3)
  35. 攻撃 (M36/M23)
  36. モンスター出現2 (M33/M17)
  37. 衝撃のティンパニー (M17T3)
  38. スクランブル (M30T1/M13)
  39. ウルトラセブン登場2 (M19/M1)
  40. 進撃 (M48T5/M38A)
  41. ウルトラセブンのバラード~大決戦 (インストゥルメンタル)
  42. ULTRA SEVEN (インストゥルメンタル) (M45T3/M36)
  43. ひとときの語らい (M26/M8B)
  44. エンディング (M39T4/M27C)
  45. ウルトラセブンのバラード (ビデオサイズ)
  46. 予告篇用音楽 (M41T2/M30)
  47. ウルトラセブンの歌99 (フルサイズ・コーラス入りカラオケ)
  48. ULTRA SEVEN 99 (コーラス入りカラオケ)
  49. ウルトラセブンのバラード (ビデオサイズ・カラオケ)