歌曲 / 歌词与中文翻译

문방구

李珍雅Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

어렸을 적에 우리 아빠가 문구점 사장님
我小时候 如果爸爸是文具店的老板
이라면 얼마나 좋을까 생각하며 상상을 했었지
这样该多好啊 我也曾想象过
문구점에는 정말로 좋은 것들이 많았어
文具店真是好东西好多啊
온갖 것들이 갖고 싶어서 그랬음 좋겠었어
如果能得到想要的东西 该多好
엄마는 매일 100원씩 200원씩 줬어
妈妈每天给我100元 200元
그럼 거기에서 불량식품을 사 먹었었지
那样的话就会去旁边吃路边摊了
아 달콤해라
啊 好甜美
달콤한 어린시절
甜美的童年时光
요즘 애들은 어떤 문구에 관심이 있을까
最近的孩子们喜欢什么文具呢
궁금해져서 놀러 나왔지
带着好奇心来到这里
뭐가 재미있을까
有什么东西很有趣呢
8비트 선글라스는 정말 귀여운 것 같아
8bit的太阳镜真的很可爱吧
어쩜 그렇게 멋쟁이처럼 쓰고 다닐까
那像帅气的人一样戴着墨镜逛逛怎么样
아 귀여워라 귀여운 어린시절
啊 好可爱 可爱的童年时光
아 소중해라 소중한 어린시절
啊 好珍贵 珍贵的童年时光
우
呜
그땐 그랬었는데
那时候就是那样的呢
지금은 이렇게 변했네
现在变了这么多
세상은 왜 계속 변할까
世间为什么总是在变化
우
呜
재미있는 인생살이
有趣的人生
힘든 것 많아도 이렇게
就算艰难的事情很多
사소한 기쁨을 찾아봐
也去寻找小确幸吧
엄마는 매일 100원씩 200원씩 줬어
妈妈每天给我100元 200元
그럼 거기에서 불량식품을 사 먹었었지
那样的话就会去旁边吃路边摊了
엄마는 매일 100원씩 200원씩 줬어
妈妈每天给我100元 200元
그럼 거기에서 불량식품을 사 먹었었지
那样的话就会去旁边吃路边摊了
아 달콤해라
啊 好甜美
달콤한 어린시절
甜美的童年时光
아 소중해라
啊 好珍贵
소중한 어린시절
珍贵的童年时光

更多歌手作品

专辑信息

소리풍경 - 문구점편 →
  1. 문방구