그저 흔한 사랑이라

歌词
编曲:윤원/신병준/고영조
好像成为习惯一样去想念你
버릇처럼 니가 보고 싶어서
当我想起你的时
너를 떠올려 보다가
装作若无其事
아무렇지 않은 척
虽然已经努力地忍耐
애써 웃어넘겨보지만
所谓的人心,并不是很好
사람 맘이란 게 잘 안되더라
下雨的日子却没有伞
비 오는 날 우산 없이
像淋了雨一样
비를 맞는 것처럼
没有任何准备的,我们分手了
아무런 준비도 없이 우린 헤어져
只有你这样的人才能将我的心放下
너란 사람 하나뿐인 나였었는데
我们就这样结束了
우린 이렇게 끝인 건가 봐
不过是寻常的爱
그저 흔한 사랑이라
不要再说了
그렇게 말하지 마
所给我的令我痛苦的爱
내겐 너무 아픈 사랑이니까
你这样的人
너라는 사람만이
眼里好像看不见
눈에 비춰 보이질 않나 봐
心里依旧是你
여전히 그대인가 봐
好像还有你这样的人
아직 그대란 사람인가 봐
对我来说像你这样的人不过是那样的吧
내겐 너란 사람은 그런 건가 봐
下雨的日子却没有伞
비 오는 날 우산 없이
像淋了雨一样
비를 맞는 것처럼
没有任何准备的,我们分手了
아무런 준비도 없이 우린 헤어져
让我了解爱情的人是你
사랑 알게 해준 사람 너였었는데
大家好像都那样离别了
다들 그렇게 이별하나 봐
不过是寻常的爱
그저 흔한 사랑이라
不要再说了
그렇게 말하지 마
所给我的令我痛苦的爱
내겐 너무 아픈 사랑이니까
你这样的人
너라는 사람만이
眼里好像看不见
눈에 비춰 보이질 않나 봐
心里依旧是你
여전히 그대인가 봐
好像还有你这样的人
아직 그대란 사람인가 봐
对我来说像你这样的人不过是那样的吧
내겐 너란 사람은 그런 건가 봐
过去的回忆毫无力量
지나간 추억은 힘이 없는데
曾是唯一的我们
하나였던 우리는
如今两人各自走远
둘이 되어 멀어져만 가
所给我的令我痛苦的爱
너무 아픈 사랑이었으니까
还有对于我来说像你这样的人
아직 나에게는 너라는 사람만이
眼里好像看不见
눈에 비춰 보이질 않나 봐
如果是明天好像就能见面了呢
내일이면 만날 것 같아
像个一事无成的疯子一样
마치 아무 일 없던 것처럼
对你说我爱你,好像你就会回到我身边了
사랑해 말하며 내게 올 것만 같아
对你说我爱你,好像就会回来了
사랑해 말하며 올 것 같아
专辑信息
1.너였어
2.그저 흔한 사랑이라
3.솔직히 말하면
4.그래야 해요
5.만약에 우리
6.그저 흔한 사랑이라 (Inst.)