歌词
I see the ashes falling out your window
我看见灰烬正在你窗前纷飞
There' s someone in the mirror that you don't know
你并不认识镜子之人是谁
And everything was all wrong
这一切都已脱离正途
So burn it till it's all gone
那么就将其燃烧 直至消逝不见
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
내 안의 소리
我内心中的声音
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
I want it want it want it woah
我想要这样做 woah
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
내 안의 소리
我内心中的声音
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
I want it want it want it woah
我想要这样做 woah
돌아가 보자고 지난날
回首过往的日子
나를 파괴하던 시간과
曾经毁了我的那段时光和时期
시기 증오 혹은 열등감
有憎恶 也许还有自卑感
한들에게 사로잡힌 삶
我那被这些俘获的人生
성공을 맛본 후 지난 나
尝过成功的滋味之后 都过去了
그때 와는 뭐가 다른가
和那时相比 有什么不一样了
글쎄 크게 다르진 않아
哎呀 也不是翻天覆地的变化
태워버리자고 지난나
全都燃烧掉后 便都过去了
가장 깊은 곳 밑바닥까지 남김없이 또 타겠지
直至那最深处的地底之下 我会毫无保留地烧得一干二净
불을 붙여 더 불을 붙여 뭐 끝엔 뭐가 또 남을지
把火点上吧 全都燃烧起来吧 到最后又会剩些什么呢
I don't know I don't know다 태우고나면 뭐
我不知道 我不知道了 要是全都燃烧殆尽 还会有什么
재만 남을지도 모르지 아님 그대로일지
也许还剩下灰烬吧 不 还是就那样呢
I see the ashes falling out your window
我看见灰烬正在你窗前纷飞
There' s someone in the mirror that you don 't know
你并不认识镜子之人是谁
And everything was all wrong
这一切都已脱离正途
So burn it till it's all gone
那么就将其燃烧 直至消逝不见
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
내 안의 소리
我内心中的声音
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
I want it want it want it woah
我想要这样做 woah
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
내 안의 소리
我内心中的声音
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
I want it want it want it woah
我想要这样做 woah
Burn it burn it yeah burn it burn it
熊熊燃烧 彻底燃烧掉吧
가장 깊은 곳의 너를 마주하지
面对着最深处的你
치부 혹은 증오 혐오 분노까지
亦或是将你看作 憎恶 厌恶 愤怒
그것 또한 얼마나 되려 허망한지
那又该有多少 反而荒诞无比
어쩌면 그것들은 맞아 신기루
也许那些事物 对 都是海市蜃楼
어쩌면 그래 그것들을 빌미로
也许那些事物
열정을 강요받는 것은 아닌지
就是强行付出热情的病因吧
초심이란 단어를 조심하길 바래 don't be afraid
希望你小心 “初心”这个字眼 但也没必要害怕
불을 붙여봐 불을 붙여봐
把火点起来吧 点燃火焰吧
뭐가 됐든 그래 말야 새꺄 불을 붙여봐
不管如何 是啊 小子 点火吧
과거의너현재의너
过去的你 现在的你
뭐든 좋으니까새꺄 그래 불을 붙여봐
无论是什么都好 小子 是啊 把火点上吧
타오르는 태양이 될는지
成为那炽热燃烧的太阳吧
아니면은 타고남은 재가 될는지
不然你天生就是化为灰烬吧
언제나 선택과 결정은 너의 몫
无论何时 选择和决定都是你的分内事
과감한 포기 또한 용기임을 잊지 말기를
就算果断放弃 也愿你不要忘记勇气的存在
I see the ashes falling out your window
我看见灰烬正在你窗前纷飞
There' s someone in the mirror that you don 't know
你并不认识镜子之人是谁
And everything was all wrong
这一切都已脱离正途
So burn it till it's all gone
那么就将其燃烧 直至消逝不见
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
내 안의 소리
我内心中的声音
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
Iwant it want it want it woah
我想要这样做 woah
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
내 안의 소리
我内心中的声音
Yeah yeah yeah burn it
Yeah yeah yeah 燃烧起来吧
Iwant it want it want it woah
我想要这样做 woah
Produced by Agust D, GHSTLOOP
(Agust D, GHSTLOOP, MAX)
Keyboard - Agust D, GHSTLOOP
Synthesizer - Agust D, GHSTLOOP
Guitar - FRANTS
Background Vocals - MAX
Digital Editing - GHSTLOOP
Vocal & Rap Arrangement - Agust D
Recording Engineers - Agust D @ Genius Lab
Ryan Siegel @ Colour Vision Studios
FRANTS @ Studio Bambi Gang
Mix Engineer - Ken Lewis for iProduceMusic.com @ Katalyst Studios, NYC (Assisted by Dominik Rivinius)
专辑信息