A Letter To My Younger Self

歌词
Verse 1: Quinn XCII
I know you're scared, leavin' this home
我知道你很害怕离开这个家
You're not that used to livin' alone
你不习惯一个人生活
You're not that used to speakin' your mind
你不习惯说真心话
You're too used to waitin' in line
你只习惯于墨守成规
For others that's okay, don't think about it
这都没什么 别再想了
Every second that you do, you do, you don't doubt it
你行动的每分每秒 都无需迟疑
Every minute that you let them win is time wasted
你让他们赢得每一分钟都是浪费
Every hour you're not present, I'm sayin', I'm sayin' now
你不在的每个小时 我说 我说现在
Don't get too far in your own head when you shout
当你大喊时别在情绪里陷得太深
We'll smile in front of all the things we used to worry about
尽管我们有那么多担忧的事情 我们也要保持微笑
And I know it may not seem like it, but we figured out
我知道好像看起来不是那样 但我们终究解决了
How to live on the run when your heart weighs a ton, yeah, yeah
当你的心有千斤沉的时候 你怎能支撑度日
I wrote a letter to my younger self
我给年轻的自己写了一封信
I hope you read it when you don't feel well
我希望你感觉不好时多读读它
I hope this helps, I hope this helps
我希望这有用
When things around you feel they can't get worse
当你所经受的事情不可能更糟时
If you won't describe the pain and how it hurts
当你感觉没有言语可以形容你遭受的痛苦时
I hope this helps, I hope this helps (Yeah)
我希望这有用
Verse 2: Logic
Feelin' down, keep your head up
心情低落也要高昂起头
The pressure got a hold of me, and I don't wanna get up
压力将我攫住 让我无法向前
Got a hunger deep inside of me, and now I'm gettin' fed up
内心无比饥饿 我需要吃点东西
I ain't talkin' 'bout the money, I don't need to get the bread up
我指的是钱 我根本不用担心生计
Talk about your pen game, talk about your passion
谈谈你的写的那些东西 谈谈你的热忱
**** all the pop shit, get back to rappin'
去他的流行 还是说唱带劲
Unplug from the internet, no, you don't need to tap in
断掉网线 不需要再接上
Don't post every time somethin' in your life happen
别生活里发生点什么都往网上发
Save up for the album, way better outcome
把时间留给写专辑 收效好得多
Take all the time in the world and then some
抓紧世上的每分每秒 甚至更多
Focus on the writing and the bars, **** the income
投身于写作和泡吧 别管收入如何
**** the filler lines, shit been done (Sinatra)
别虚度时光 事情自会做好
Now my mind state feelin' more 2014
现在我的心境还停留在2014
But I'm way more polished, 2020 too clean
但我已经不是当年的我了 2020年整装待发
Tracklist done, yeah, the tracklist done
已经写好了一些歌
But I just might wait 'til 2021
但我要等到2021再发行
'Cause I wanna love every single day with my son
因为我要和我的儿子好好享受每一天
So the fans can wait if they know that it's great
粉丝先等等吧 反正他们习惯了
If I takin' my time and perfectin' the rhyme
我享受时光和完美的旋律
'Cause this ain't who can relate, it's a movement, it's fate
谁也无法感同身受 这是命定的过程
Now my mind in this state, in a place, it ain't gettin' in
现在我的心境 被困在某处
The minute I saw that DeLorean, and I hop in it
我看见DeLorean车的一瞬间 就坐了进去
Boy, this is a passion I haven't felt in life forever
兄弟 这是我一辈子没体会过的激情
Man, **** it whatever I know I feel better
不管怎样 我感觉好多了
I know that the music is better 'cause I'm finally under no pressure
音乐总是更好的 在音乐中我没有任何压力
I wrote a letter to my younger self
我给年轻的自己写了一封信
I hope you read it when you don't feel well
我希望你感觉不好时多读读它
I hope this helps, I hope this helps
我希望这有用
When things around you feel they can't get worse
当你所经受的事情不可能更糟时
If you won't describe the pain and how it hurts
当你感觉没有言语可以形容你遭受的痛苦时
I hope this helps, I hope this helps
我希望这有用
Don't get too far in your own head when you shout
当你大喊时别在情绪里陷得太深
We'll smile in front of all the things we used to worry about
尽管我们有那么多担忧的事情 我们也要保持微笑
And I know it may not seem like it, but we figured out
我知道好像看起来不是那样 但我们终究解决了
How to live on the run when your heart weighs a ton, yeah, yeah
当你的心有千斤沉的时候 你怎能支撑度日
I wrote a letter to my younger self
我给年轻的自己写了一封信
I hope you read it when you don't feel well
我希望你感觉不好时多读读它
I hope this helps, I hope this helps
我希望这有用
When things around you feel they can't get worse
当你所经受的事情不可能更糟时
If you won't describe the pain and how it hurts
当你感觉没有言语可以形容你遭受的痛苦时
I hope this helps, I hope this helps
我希望这有用
专辑信息
1.A Letter To My Younger Self