歌词
bell bottom blues
贝尔博特姆蓝调
eric clapton
埃里克·帕特里克·克莱普顿
bell bottom blues, you made me cry.
贝尔博特姆蓝调，你让我哭泣
i don't want to lose this feeling.
而我不想失去这种感觉
and if i could choose a place to die
如果可以选择我死去的地方
it would be in your arms.
那一定是你的怀抱
do you want to see me crawl across the floor to you?
你想看我趴在地上迟缓地爬向你么
do you want to hear me beg you to take me back?
你想听我苦苦哀求你把我带回去么
i'd gladly do it because
我很乐意这么做，因为
i don't want to fade away.
我不想要消逝
give me one more day, please.
求求你，再多给我一天
i don't want to fade away.
我不想要消逝
in your heart i want to stay.
我想要留在你心里
it's all wrong, but it's all right.
你对待我的方式
the way that you treat me baby.
全都那么糟，但都是应该的
once i was strong but i lost the fight.
曾经我多么强大，但还是惨败
you won't find a better loser.
你不会找到更棒的失败者了
do you want to see me crawl across the floor to you?
你想看我趴在地上迟缓地爬向你么
do you want to hear me beg you to take me back?
你想听我求你把我带回去么
i'd gladly do it because
我很乐意这么做，因为
i don't want to fade away.
我不想要消逝
give me one more day, please.
求求你，再多给我一天
i don't want to fade away.
我不想要消逝
in your heart i want to stay.
我想要留在你心里
do you want to see me crawl across the floor to you?
你想看我趴在地上迟缓地爬向你么
do you want to hear me beg you to take me back?
你想听我苦苦哀求你把我带回去么
i'd gladly do it because
我很乐意这么做，因为
i don't want to fade away.
我不想要消逝
give me one more day, please.
求求你，再多给我哪怕一天
i don't want to fade away.
我不想要消逝
in your heart i want to stay.
我只想要留在你心里
bell bottom blues, don't say goodbye.
贝尔博特姆蓝调，别说再见
i'm sure we're gonna meet again,
我坚信我们会再见
and if we do, don't you be surprised
如果真的这样，你别惊讶
if you find me with another lover.
如果你发现我有了新的情人
do you want to see me crawl across the floor to you?
你想看我趴在地上迟缓地爬向你么
do you want to hear me beg you to take me back?
你想听我苦苦哀求你把我带回去么
i'd gladly do it because
我真的乐意这么做，因为
i don't want to fade away.
我不想要离去
give me one more day, please.
求求你，再多给我哪怕一天
i don't want to fade away.
我不想要消逝
in your heart i want to stay.
我只想要留在你心里
i don't want to fade away.
我不想要离开
give me one more day please.
求求你，再多给我些时间
i don't want to fade away.
我不想要消逝
in your heart i long to stay.
我想要留在你心里
i don't want to fade away.
我不想要离去
give me one more day please.
求求你，再多给我些时间
i don't want to fade away.
我不想要离去
in your heart i long to stay.
我想要你还爱我
专辑信息
12.Badge (Live)
17.Layla (Live)