歌曲 / 歌词与中文翻译

Tears In Heaven

Eric ClaptonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Would you know my name
你是否能够将我认出
If I saw you in heaven
如果我们在天堂相遇
Would it be the same
一切是否会一如往常
If I saw you in heaven
如果我们在天堂重逢
I must be strong and carry on
Cause I know I don't belong here in heaven
我必须坚强和振作
Would you hold my hand
因为我明白我并非属于天堂
If I saw you in heaven
Would you help me stand
你是否会与我携手
If I saw you in heaven
如果我们在天堂相遇
I'll find my way through night and day
你是否会让我重振旗鼓
Cause I know I just can't stay here in heaven
如果我们在天堂重逢
Time can bring you down
Time can bend your knees
终有一日我会找到前行的路
Time can break your heart
因为我明白我并非属于天堂
Have you begging please,begging please
Beyond the door,there's peace I'm sure
时间能够将你击垮
And I know there'll be no more tears in heaven
时间也会让你投降
Would you know my name
If I saw you in heaven
时间亦能令你心碎
Would it be the same
请你默默祈祷 默默地祈祷
If I saw you in heaven
I must be strong and carry on
那扇大门的背后定是一片乐土
Cause I know I don't belong here in heaven
因为我深知那里不会再有人泪洒天堂
Cause I know I don't belong here in heaven

更多歌手作品

专辑信息

Crossroads Guitar Festival 2013 →
  1. Congo Square
  2. Tears In Heaven
  3. Lay Down Sally
  4. Change It
  5. Green Onions
  6. Ooh-Ooh-Ooh
  7. Heavenly Bodies
  8. Save the Last Dance for Me
  9. This Time
  10. Don't Worry Baby
  11. Mirabella
  12. I Ain't Living Long Like This
  13. Great Big Old House
  14. Diving Duck Blues
  15. She's Alright
  16. When My Train Pulls
  17. Bullet and a Target
  18. Mna Na Heireann (Women of Ireland)
  19. Queen of California
  20. The Needle and the Damage Done
  21. Don't Let Me Down
  22. Midnight Rider
  23. Next Door Neighbor Blues
  24. Key to the Highway
  25. Damn Right, I've Got The Blues
  26. Gin House Blues
  27. Why Does Love Got To Be So Sad
  28. Got to Get Better in a Little While
  29. Sunshine of Your Love