歌曲 / 歌词与中文翻译

Songbird

Eric ClaptonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

She told me lies,now they were special
她告诉了我一个传说,有一种特殊的妙音鸟
I wanted to hear all those lovely words
我倒想听听她这些优美的故事
I heard her one night in a club down in Texas
她说在德克萨斯州一个俱乐部的某一天晚上
She called herself the little songbird
她被一只小小的妙音鸟所吸引
Songbird, sing me to sleep and ease my worried mind
它的歌声让我安眠,它的歌声让我灵魂恬静
Songbird, can you repeat it, say it one more time
妙音鸟啊,能否再唱一遍
Songbird, sing me to sleep and ease my worried mind
妙音鸟啊,你的歌声是如此的甜美,让我灵魂恬静
Songbird, can you repeat it, say it one more time
妙音鸟啊,能否再唱一遍
She sang it so so sweet,my ears're still ringin'
她说它的歌声如此甜美,它的歌声依然在耳边回响
She didn't mean to deceive me, now that I know
我现在知道,她并没有欺骗我
She made it all up, that she was just singin'
她竭尽全力,只为唱出如妙音鸟的空灵
And they weren't lies, just part of the show
我知道它们不是荒诞的传说,因为它已融入她的歌声里
Songbird, sing me to sleep and ease my worried mind
它的歌声让我安眠,它的歌声让我灵魂恬静
Songbird, can you repeat it, say it one more time
妙音鸟啊,能否再唱一遍
Songbird, sing me to sleep and ease my worried mind
它的歌声让我安眠,它的歌声让我灵魂恬静
Songbird, can you repeat it, say it one more time
妙音鸟啊,能否再唱一遍

更多歌手作品

专辑信息

The Breeze (An Appreciation of JJ Cale) →
  1. They Call Me The Breeze
  2. Rock And Roll Records
  3. Someday
  4. Lies
  5. Sensitive Kind
  6. Cajun Moon
  7. Magnolia
  8. I Got The Same Old Blues
  9. Songbird
  10. Since You Said Goodbye
  11. I'll Be There (If You Ever Want Me)
  12. The Old Man And Me
  13. Train To Nowhere
  14. Starbound
  15. Don't Wait
  16. Crying Eyes