歌词
바라보는 것만으로
只是看着
가슴이 설레어
都会心动
그런 그대라서 너무 고마워
因为那是你 真的非常感谢
Thank U
Thank U
잠깐이지만 너와 스쳐 지났던
虽然只是一下子 经过你的
그 순간 너에게 빠져 버렸어
那一瞬间 就沉迷于你
너라는 좋은 바람이
叫做你的那阵和煦的风
내게로 불 때면
朝我吹来时
어떤 일도 할 수 있을 것 같은데
感觉无论什么都能做到
너라는 밝은 햇살이 내게 비치면
如你一样的晴朗阳光 照耀我时
세상이 모두 다
世间一切
아름다워지는 걸 yeah
都会变得美好 yeah
Oh you're my shining girl
Oh you're my shining girl
beautiful my girl
beautiful my girl
아주 조금씩 천천히 다가가 baby
一点一点 慢慢的靠近你 baby
Oh you're my shining girl
Oh you're my shining girl
beautiful my girl
beautiful my girl
내 마음이 전해질 그때까지
直到能够传达我的心意那时
그대가 나의 꿈 속에 다가온다면
若是你在我梦中靠近的话
깨지 않길 간절히 기도할 텐데
我会恳切祈祷不要醒来
아침에 눈을 떴을 때
早晨睁开双眼时
널 볼 수 있다면
能够看到你的话
오늘도 내일도
今天也是 明天也是
나는 기분 좋은 걸 yeah
我都会心情明朗 yeah
Oh you're my shining girl
Oh you're my shining girl
beautiful my girl
beautiful my girl
아주 조금씩 천천히 다가가 baby
一点一点 慢慢的靠近你 baby
Oh you're my shining girl
Oh you're my shining girl
beautiful my girl
beautiful my girl
이제는 너에게 다 말할 거야
现在 会对你都说出来
그 동안 조금씩 다가갔던
这段期间 一点点靠近你的
내 마음을 이제서야
我的心 如今
너에게 보여준 거야
才把它送给你
바라만 보아도 내 심장을
光是看着你
뛰게 하는 그런
我就会心动
니가 좋아 Oh baby
我很喜欢 那样的你 Oh baby
Oh you're my shining girl
Oh you're my shining girl
beautiful my girl
beautiful my girl
이젠 너에게 내 맘을 고백해
现在要对你表白我的心意
Oh you're my shining girl
Oh you're my shining girl
beautiful my girl
beautiful my girl
니가 좋아 너무 좋아 다가갈래
喜欢你 很喜欢你 要靠过来吗
Hu my love my dream
Hu my love my dream
you're ma shining girl
you're ma shining girl
专辑信息