歌词
This one goes out to the Barrel
这首歌献给Barrel
May she rest in peace
愿她安息
Well, there once was a day where you were home alone
曾经有一天你独自呆在家
And you realized you didn't have a car of your own
然后你发现自己没有一辆车
So sitting there struggling you come up with a plan
所以坐在那你抓耳挠腮得出了个计划
You said hell yeah I need a van
你说 对啊我得整个箱车
You called up an Uber and went down to the shop
你打了个优步到店里
To figure out what kind of vans they've got
康康他们到底有什么车
Purple, orange, red and green
紫色橙色红色还有绿色
But you said that white one is more like me
但你说那辆白的更适合我
Through all the toughest times in life
在生活中的谷底
She's always been there rolling by your side
她总是陪伴在你身旁
Oh the barrel, loving you since that day
桶桶 从那天起就爱上了你
The barrel, taking you to any place
桶桶 带你们去任何地方
The barrel, hugging that old asphalt yeah
桶桶 拥抱经历风霜的沥青路
The barrel, and she'll always be rolling
桶桶 她会永远开下去
Rolling down the LA strip
在洛杉矶一带转悠
Whenever we were ready we be taking a trip
说走就走的旅行也可以有
Didn't really matter
也不关心
Day or night
白天或黑夜
You'd be flying down the streets got me feeling just right
你在街上飞驰的感觉真的正点
We cut on the music you'd be jacking it up
想调低音量你却偏要闹腾
Had a better bass booming than a pickup truck
低音增益比卡车还带劲
She was flashy, sassy
她耀眼又倔强
Little bit nasty
甚至有点难缠
But when we wash her up
但把她清理一番
She'd be looking real classy
她也可以很经典
Through all the toughest times in life
在生活中的谷底
She's always been there rolling by our side
她总是陪伴在我们身旁
Oh the barrel, loving you since that day
桶桶 从那天起就爱上了你
The barrel, taking us to any place
桶桶 带我们去任何地方
The barrel, hugging that old asphalt yeah
桶桶 拥抱经历风霜的沥青路
The barrel, and she'll always be rolling
桶桶 她会永远开下去
Rollin' through the pearly gates
开过那天堂之门
Cause on that dreadful day
因为在那个噩梦般的日子里
She was no match for that old bat that Ethan gave
她根本不敌Ethan挥下的那根球棍
But the road to your heart will forever be paved
但通向你心里的道路 永远会是用
With the tire tracks she made
她的车辙印铺成的 因为
'Cause
因为
Through all the toughest times in life
在生活中的谷底
She's always been there rolling by your side
她总是陪伴在你身旁
Oh the barrel, loving you since that day
桶桶 从那天起就爱上了你
The barrel, taking you to any place
桶桶 带你们去任何地方
The barrel, hugging that old asphalt yeah
桶桶 拥抱经历风霜的沥青路
The barrel, and she'll always be rolling
桶桶 她会永远开下去
专辑信息