歌曲 / 歌词与中文翻译

I've Told You Now

Sam SmithListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You know what I mean
你知道我什么意思
It's like walking in the heat all day with no water
那感觉就像在火热的环境中行走一整天 还没有水喝
It's like waiting for a friend
就像等待一个朋友出现
Watching everybody else meet theirs on that corner
却只见其它所有人都开心地在角落与朋友嬉闹
Or losing in an argument
又像是在争论中占了下风
Although you're right can't get your thoughts in order
即使你自己无法厘清头绪
Still I refrain from talking at you, talking on
而我也依旧避免和你交谈
You know me well I don't explain
我以为你了解我 我才不解释什么
But what the hell
但是究竟是为什么
Why do you think I come 'round here on my free will?
为什么你会认为我是自愿来到这里
Wasting all my precious time
浪费宝贵的时间
Oh, the truth spills out
噢 我知道了(真相大白了)
And oooooo oh I
噢 ~
I've told you now
那我现在已经告诉你了
You know what I mean
你知道我什么意思
Although I try my best I still let down the team
即使我尽了全力 可最终还是让队友们失望了
You're everything I want
你是我最想要的一切
Why should I resist when you are there for me?
当你对我张开怀抱的时候我为什么要抗拒呢
Should I refrain from talking at you, talking on
我应该避免和你讲话吗
You know me well I don't explain
我以为你很了解我 所以我才不解释什么
But what the hell
但是究竟为什么
Why do you think I come 'round here on my free will?
为什么你会认为我是自愿来到这里
Wasting all my precious time
浪费宝贵的时间
Oh the truth spills out
噢 我知道了(真相大白了)
And oooooo oh I
噢 ~
I've told you now
那我现在已经告诉你了
I've told you now
那我现在已经告诉你了
And I've told you now!
那我现在已经告诉你了!
And I've told you now!
那我现在已经告诉你了!
Still I refrain from talking at you, talking on
我依旧避免和你交谈
You know me well I don't explain
你很了解我 所以我没有解释什么
So what the hell
所以究竟为什么
Why do you think I come 'round here on my free will?
为什么你会认为我是自愿来到这里
Wasting all my precious time
浪费宝贵的时间
What the hell
但是究竟为什么
Why do you think I come 'round here on my own will?
为什么你会认为我是自愿来到这里
Wasting all my precious time
浪费宝贵的时间
Oh, the truth spills out
噢 我知道了(真相大白了)
And oooooo oh I
噢 ~
I've told you now
那我现在已经告诉你了

更多歌手作品

专辑信息

In The Lonely Hour →
  1. Money On My Mind
  2. Good Thing
  3. Stay With Me
  4. Leave Your Lover
  5. I'm Not the Only One
  6. I've Told You Now
  7. Like I Can
  8. Life Support
  9. Not In That Way
  10. Lay Me Down
  11. Restart
  12. Latch (Acoustic)
  13. La La La
  14. Reminds Me of You
  15. Make It To Me