歌曲 / 歌词与中文翻译

Good Thing

Sam SmithListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I had a dream I was mugged outside your house
噩梦,我在你屋子外被抢劫
I had a dream in a panic you came running out
残梦,你惊慌失措地跑向我
For a moment you were sure I'd die on you
霎时,你确定我会死在你怀里
For a moment I believed you loved me too
霎时,我还是相信你也在乎我
But life is never like this, and you're never strong
但生活不会如此,你不会爱我至海枯石烂
Too much of a good thing won't be good for long
美好事物永不会长存
Although you made my heart sing, to stay with you would be wrong
即使你让我的心歌唱,但与你常伴会是错误的选择
Too much of a good thing won't be good anymore
美好事物用不会长存
Watch where I tread before I fall
我跌落之前请记住我曾走过的足迹
We'd talk maybe 20 times a day
我们一天会聊二十几次
And still I never say what I want to say
即使这样我还是没勇气把想说的说出来
I thought I wouldn't need to
我想应该没必要
I guess I read you wrong
我想我误解了你
Too much of a good thing won't be good for long
美好事物永不会长存
Although you made my heart sing, to stay with you would be wrong
即使你让我的心歌唱,但与你常伴会是错误的选择
Too much of a good thing won't be good anymore
美好事物永不会长存
Watch where I tread before I fall
我跌落之前请记住我曾走过的足迹
You refuse to see this, don't see it anymore
你拒绝并坚决不去回想起那些回忆
I have made the decision not to answer your calls
我下定决心不再回应你的所有联络
Cause I put everything out there and I got nothing at all
我为你花费一切,现在我一无所有
Too much of a good thing isn't good and you know
那些“美好事物”再也不美好了
I watch where I walk before I fall
回忆曾经所有往事
Before I fall
在我垂死挣扎之时

更多歌手作品

专辑信息

In the Lonely Hour (Japanese Edition) →
  1. Money On My Mind
  2. Good Thing
  3. Stay With Me
  4. Leave Your Lover
  5. I'm Not The Only One
  6. I've Told You Now
  7. Like I Can
  8. Life Support
  9. Not In That Way
  10. Lay Me Down
  11. Restart
  12. Latch (Acoustic)
  13. La La La
  14. Make It To Me
  15. Reminds Me of You
  16. Stay With Me [Darkchild Version]
  17. In the Lonely Hour (Acoustic)
  18. Nirvana
  19. Safe With Me
  20. Together