歌词
O holy night
啊,圣善夜啊
The stars are brightly shining
那晚满是相缀其间的璀璨星光
It is the night of the dear Savior's birth
那是我们救世主的降世之夜啊
Long lay the world in sin and error pining
此前世间一直在罪恶与谬误中蛰伏彷徨
Till he appeared and the soul felt his worth
直至他的降临,世间苍生疮痍的灵魂才得以慰藉
A thrill of hope,the weary world rejoices
伴随着悸动的希望,饱经沧桑过后普天同庆举世欢腾
For yonder breaks, a new and glorious morn
破晓时分,崭新荣耀的光芒在远方闪烁
Fall on your knees
俯首屈膝
Oh hear the angel voices
聆听天使赞歌
Oh night divine
啊,圣善夜啊
Oh night when Christ was born
那是我们救世耶稣诞生之夜啊
Oh night divine, oh night, oh night divine
啊,圣善夜啊
Truly he taught us to love one another
是他教会了我们仁爱并推己及人
His law is love and his gospel is peace
爱即是他意志的体现,给人们带来和平的福音
Chains shall he break for the slave is our brother
他将给重重枷锁束缚着的兄弟带来自由
And in his name all oppression shall cease
以他之名,世间所有压迫将不复存在
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
喜悦欢乐的歌谣飘摇在感恩的歌声里
Let all within us praise his holy name
他的圣名将名垂千古
Fall on your knees
俯首屈膝
Oh hear the angel voices
聆听天使赞歌
Oh night divine
啊,圣善夜啊
Oh night when Christ was born
那是我们救世耶稣诞生之夜啊
Oh night divine, oh night, oh night divine
啊,圣善夜啊
Fall on your knees
俯首屈膝
Oh hear the angel voices
聆听天使赞歌
Oh night divine
啊,圣善夜啊
Oh night when Christ was born
那是我们救世耶稣诞生之夜啊
Oh night divine, oh night, oh night divine
啊,圣善夜啊
专辑信息