歌曲 / 歌词与中文翻译

Smoke Signals

James BluntListen on Apple Music

歌词与中文翻译

One by one; they pass me by
他们接踵而至 与我擦肩而过
And I've used up my supplies
我已一无所有
Out of water; Out of hope
山穷水尽 万念俱灰
Can't make fire; Only smoke
无法生火 唯有烟幕
Here I am alone in silence
静默中我依然孤独
Cast away on a desert island
流落在一座荒岛
A traveller in ocean; lost at sea
汪洋的旅者 迷失于海洋
Smoke signals in the night sky
夜空中的烟幕信号
Hope you see me as you pass by
但愿你经过我身旁时能看见
I'm screaming from the cliff top
我在悬崖峭壁处声嘶力竭
You're the only one I've got to rescue me, to rescue me
你是我唯一拥有的救世主
Why can't you see? Why can't you see?
你为何看不见 为何看不见
I don't think that I'll survive
你为何看不见 为何看不见
I'll die here without you
没有你我将撒手人寰
Oh, I can't live without you
噢 没有你我会无法呼吸
Sun comes up; then sun goes down
日起而始 日落而终
Wonder if I'll ever be found
只想知道你是否会找到我
Here I am alone in silence
静默中我依然孤独
Cast away on a desert island
流落在一座荒岛
A traveller in ocean; lost at sea
汪洋的旅者 迷失于海洋
Smoke signals in the night sky
夜空中的烟幕信号
Hope you see me as you pass by
但愿你经过我身旁时能看见
I'm screaming from the cliff top
我在悬崖峭壁处声嘶力竭
You're the only one I've got to rescue me, to rescue me
你是我唯一拥有的救世主
Why can't you see? Why can't you see?
你为何看不见 为何看不见
I don't think that I'll survive
我想我不会幸免于难
I'll die here without you
没有你我将撒手人寰
Oh, I can't live without you
噢 没有你我会无法呼吸
Smoke signals in the night sky
夜空中的烟幕信号
Hope you see me as you pass by
但愿你经过我身旁时能看见
I'm screaming from the cliff top
我在悬崖峭壁处声嘶力竭
You're the only one I've got to rescue me, to rescue me
你是我唯一拥有的救世主
Why can't you see? Why can't you see?
你为何看不见 为何看不见
I don't think that I'll survive
我想我不会幸免于难
I'll die here without you
没有你我将撒手人寰
Oh, I can't live without you
噢 没有你我会无法呼吸

更多歌手作品

专辑信息

Moon Landing (Special Apollo Edition) →
  1. Smoke Signals
  2. When I Find Love Again
  3. Face the Sun
  4. Satellites
  5. Bonfire Heart
  6. Heart To Heart
  7. Miss America
  8. The Only One
  9. Sun On Sunday
  10. Bones
  11. Always Hate Me
  12. Postcards
  13. Blue On Blue
  14. Telephone
  15. Kiss This Love Goodbye
  16. Hollywood
  17. Breathe
  18. Trail of Broken Hearts
  19. Working It Out