歌词
She's a beautiful rebel
她是个诱人的反叛者
She's a bloody sweet devil
她是腥甜的恶魔
Yeah she taste like an angel
她尝起来却像天使般可口
甘い 罠は そっと
悄悄陷入甜蜜的陷阱
近づいて ほら もっと
靠近我 来 再靠近一点
欲しくなるよ I want more
想要 我想要更多
I'd give up my sky for you
我可以为你放弃一切
Cut my wings, I die for you
折下翅膀 甚至为你而死
またすぐ 考えてる
立马又如此陷入沉思
Like a beautiful ecstasy
就像引人的迷幻药
When you get me down on my knees
当你让我跪倒在你面前时
駄目とわかってるのに
明明知道不能再如此沉迷
Oh oh oh…
Where the angles smoke
当天使吞云吐雾
And you'll fall before you know
在醒神前你早已堕落
Baby, heaven is a place on earth
Baby 你让我相信天堂在人间
気づかずに
不知不觉间
嗚呼 また 堕ちてく
啊我再次堕落
Baby, heaven is a place on earth
极乐之地就在人间
She's got secrets ridin'
她隐藏着秘密
She's got teeth like a lion
她有狮子般的利牙
This, my ticket to zion
我正手握着通往天国的门票
止められない 欲望
无法停止的欲望
溢れてくよ 暴走
溢出而暴走
どうすればいい？ I dunno
怎么办才好？我没有答案
I'd give up my sky for you
我可以为你放弃一切
Cut my wings, I die for you
折断翅膀 为你而死
またすぐ 考えてる
如此陷入沉思
Like a beautiful ecstasy
就像引人的迷幻药
When you get me down on my knees
当你让我为你双膝跪地
駄目とわかってるのに
明明知道不能再如此沉迷
Oh oh oh…
Where the angles smoke
当天使吞云吐雾
And you'll fall before you know
在你惊觉以前早已坠落
Baby, heaven is a place on earth
Baby 你让我相信极乐在人间
気づかずに
不知不觉间
嗚呼 また 堕ちてく
啊我再次堕落
Baby, heaven is a place on earth
极乐之地就在人间
Every devil has an angels eyes
每个恶魔都有着天使般无害的双眼
But they saw too much to tell a lie
但这双眼目睹太多谎言
Way I'm sinning, even god can cry
我犯着无赦的罪 甚至神也为我哭泣
All these angels falling from the sky
天使从天堂坠落
Ah…
Baby, heaven…
极乐之地就在人间
专辑信息