歌曲 / 歌词与中文翻译

Amazing Grace

Andrea BocelliListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Amazing Grace
奇异恩典
How sweet the sound
如此甘甜
That saved a wretch like me
卑微如我, 亦获赦免
I once was lost
终日彷徨
but now am found
漫漫长夜
T'was blind but now I see
如炬之火, 指引向前
T'was Grace that taught my heart to fear
造物之主, 敬畏油然
And Grace, my fears relieved
天降甘霖, 惧怖消泯
How precious did that grace appear
如斯珍贵, 美玉生烟
The hour I first believed
大梦初醒, 欣然向往
Year when this flesh and heart shall fail
这一年肉体和心灵将衰竭
And mortal life shall cease
凡间生命将停止
I shall possess within the veil
我将在面纱中
A life of joy and peace
拥有欢乐与和平的生活
Amazing grace, Howe Sweet the sound
奇异恩典, 何等甘甜
That saved a wretch like me
卑微如我, 亦获赦免
I once was lost
前我失丧
but now am found
今被寻回
T'was blind but now I see
如炬之火, 指引向前
Was blind, but now I see
如炬之火, 指引向前

更多歌手作品

专辑信息

Music For Hope: Original Recordings ‘Sacred Arias’ →
  1. Panis Angelicus, FWV 61
  2. Ave Maria, CG 89a: Méditation on Bach's Prelude No. 1, BWV 846
  3. Petite Messe solennelle - Gloria:2c. Domine Deus
  4. Sancta Maria
  5. Amazing Grace