歌词
Maluma
马鹿马
Silvestre
全世界的 宝贝
Worldwide, baby
我在这儿回味你的美丽
Y yo aquí pensando que tú eres bonita
我想如果我花点儿心思 你就会爱上我
Ay, creo que si lo intento puedo enamorarte (Puedo enamorarte)
你我这般靠近并不是巧合
No es casualidad que te tenga cerquita (Ayayayayay)
近到我都能亲吻你(马鹿马!)
A poca distancia pa' poder besarte (¡Maluma!)
抚摸我 我知道我们相互喜欢 别否认
Tócame, yo sé que nos gustamo', no digas que no
用你的手感受当下我所感受
Siente con tu mano lo que siento hoy
这太真实了 你会喜欢它的
Esta es muy real, que esta te va a gustar
真的
Y es verdad
我不是什么圣人但也不是恶人
Que no he sido un santo y tampoco el peor
如果我是个花花公子那是因为我需要爱
Si he sido un mujeriego es por falta de amor
但是这能在你的怀抱中改变(直接去卧室)
Pero eso con tus brazo' se podría cambiar (Directo al cuarto)
我想过载歌载舞的生活 和你一起
Y yo quiero vivir bailando la vida contigo (Wuuh)
一直活在你的怀抱中
Y todo el tiempo vivir en tus brazo'
赤脚走遍天地
Y caminar por el mundo, descalzo (Ayayayay)
我想过载歌载舞的生活 和你一起(一起)
Y yo quiero vivir bailando la vida contigo (-tigo)
我们会生儿育女 如你所愿
Y que tengamo' los hijo' que quiera' (Ay)
如果你想就告诉我吧
Tú dime si a ti te gusta la idea (Okey)
如果你愿意 仙女 我们就生好多孩子 对我来说最好这样
Si tú quiere', mamacita, que tengamo' varios hijos para mí es mejor,
对我来说最好这样(好吧 唱出来:是的 我们狂舞吧)
Para mí es mejor (Dale, cántala; sí, bailotéala)
因为这样我才能和你滋养爱情 和你滋养爱情
Porque así yo viviría solamente practicándolo contigo amor, contigo amor (Ja)
如果你愿意 仙女
Y si tú quiere', mamacita,
我们就生好多孩子 对我来说最好这样 最好这样
Que tengamo' varios hijos para mí es mejor, para mí es mejor
因为这样我才能和你滋养爱情 和你滋养爱情
Porque así yo viviría solamente practicándolo contigo amor (Contigo amor)
让我们释放自己 别害羞
Vamos a la práctica, no seas timida (Okey)
我想以亲密的方式认识你
Quiero conocerte en la intimidad (-timidad)
我会很温柔 慢慢的
Hagámoslo muy lento, despacio (Eeh-eeh)
我想要你的爱抚带我爽上天
Con tus caricia' quiero llegar al espacio (¡Dile!)
我是你的甜心大叔 你是我的尤物
Soy tu sugar daddy, y tú eres mi mami (Wuh)
我们把房间当成狩猎场
Por toda la habitación haremos un safari (-fari)
新奇的 充满情欲的
Algo exótico, erótico
我保证这会是美妙的
Prometo va a ser magnífico (No, no; yeah-eh)
我们逃走吧
Y vámonos de fuga (Yeah-eh)
逃到没人看得见我们的地方
Donde nadie nos vea (Yeah-eh)
我们就去乌鲁米塔(哥伦比亚城市)
Y nos vamo' pa' Urumita (Yeah-eh)
美妙绝伦之地
Ay, que esa tierra es bonita
我想过载歌载舞的生活 和你一起
¡Y! Yo quiero vivir bailando la vida contigo (Ayayay)
一直活在你的怀抱中(爱情万岁)
Y todo el tiempo vivir en tus brazo' (Viva el amor)
赤脚走遍天地(爱情万岁)
Y caminar por el mundo, descalzo (Viva el amor)
我想过载歌载舞的生活 和你一起
Y yo quiero vivir bailando la vida contigo (¿Cómo?)
我们会生儿育女 如你所愿
Y que tengamo' los hijo' que quiera'
如果你想就告诉我吧
Tú dime si a ti te gusta la idea (Okey)
哈 哈 哦啊
Ja, ja, oah (Okey)
说吧
Habla
嘿 Silvestre
Oye Silvestre (Habla)
在巴耶杜帕尔我们喝了一瓶威士忌
En Valledupar nos tomamos un whisky (Oah)
但在梅达洛我们喝的是烧酒 爸爸
Pero en Medallo nos tomamos un güaro, papá
我想过载歌载舞的生活 和你一起
¡Y! Yo quiero vivir bailando la vida contigo (Ayayay)
一直活在你的怀抱中
Y todo el tiempo vivir en tus brazo' (Viva el amor)
赤脚走遍天地
Y caminar por el mundo, descalzo
我想过载歌载舞的生活 和你一起
Y yo quiero vivir bailando la vida contigo (¿Cómo?)
我们会生儿育女 如你所愿
Y que tengamo' los hijo' que quiera'
如果你想就告诉我吧
Tú dime si a ti te gusta la idea (Okey)
如果你愿意 仙女
Si tú quiere', mamacita,
我们就生好多孩子 对我来说最好这样 最好这样
Que tengamo' varios hijos para mí es mejor, para mí es mejor
因为这样我才能和你滋养爱情
Porque así yo viviría solamente practicándolo contigo amor (Jajaja)
和你滋养爱情
Contigo amor (Maluma, ba-ba-baby)
我们就生好多孩子 对我来说最好这样
Y si tú quiere', mamacita, que tengamo' varios hijos para mí es mejor (Okey)
Silvestre Dangond
Silvestre Dangond
对我来说最好这样
Para mí es mejor
哥伦比亚
Colombia
因为这样我才能和你滋养爱情
Porque así yo viviría solamente practicándolo contigo amor
全世界
El mundo entero
一次又一次
Una y otra vez
专辑信息