歌词
So this is what it's like to be lonely?
所以这就是孤单的感觉吗？
Spending every minute thinking 'bout you
每时每刻脑海中都是你
But looking for somebody else to hold me
却在寻找另一个人来拥抱我
Only hoping they will know me like you do
只希望她们像你那样懂我
So get out of my mind for a moment
所以请暂时离开我的脑海
You took my heart and marked it like a tattoo
你带走了我的心，还在那里留下了疤痕
They say that time will heal like a potion
人们都说时间是治愈的解药
But time has only got me missing more of you
时间只会让我更加思念你
Headed back home
返回家的路上
Boarding the plane
登上飞机
Like an old ghost thought I heard your name
我好像听到了你的名字
And my heart stopped, skipped a beat for one second
我的心跳停止了，只跳了一秒钟
Turned around, but who was I kidding?
转过身，我知道我在自欺欺人
Just a sweet girl
只是个小甜心
Was she here to save me?
她是来救我的吗?
Will I finally get to move on, maybe?
也许，我最终会向前看吗?
Quick drinks, so that I can move closer
快喝点东西，这样我就能靠近点
Ask her name, hoping for closure
我询问她的名字，渴望得到回答
So this is what it's like to be lonely?
或许这就是孤独的感觉?
Spending every minute thinking 'bout you
我每时每刻脑海中都是你
But looking for somebody else to hold me
却在寻找另一个人来拥抱我
Only hoping they will know me like you do
她们会像你那样懂我吗
Get out of my mind for a moment
所以请暂时离开我的脑海
You took my heart and marked it like a tattoo
你带走了我的心，还在那里留下了疤痕
They say that time will heal like a potion
人们都说时间是治愈的解药
But time has only got me missing more of you, of you
但时间只会让我更加想念你，想念你
It's been a few months
时光荏苒
And not much has changed
变化却不大
Still check my phone to see if your name's on it
不停地检查手机，怕错过你的来电
Drive past the places we used to go
开车经过我们过去常去的地方
Our song keeps spinning on the radio
收音机里不停地播放我们的歌
And I know I sound a little cliché, but I
我知道这听起来有点陈词滥调，但是我
I never thought the things could change
从没想过事情会改变
So please, don't forget me when the summer fades
当夏日的终曲响起，请不要把我忘记
All the while, I'll be trying to replace your face
时至今日我仍无法将你忘记
So this is what it's like to be lonely?
这就是孤单的感觉吧
Spending every minute thinking 'bout you
我无时无刻都在想你
But looking for somebody else to hold me
却在寻找另一个人来拥抱我
Only hoping they will know me like you do
没有人比你更懂我
Get out of my mind for a moment
请暂时离开我的脑海
You took my heart and marked it like a tattoo
你带走了我的心，还在那里留下了疤痕
They say that time will heal like a potion
人们都说时间是治愈的解药
But time has only got me missing more of you, of you
但时间不会让我忘记你，只会让我习惯没有你
So this is what it's like to be lonely?
这就是孤单的感觉吧
专辑信息