Getting Nowhere

Standing in the Dark

Lawson

歌词

Out I feel I’m slowly breaking down,

哦~我感觉生无可恋

Made a choice and you don’t want me now.

你终于做了决定而决定就是你不再需要我

I can’t believe, try to speak but I can’t make a sound.

我无法相信

I pretend it’s not over,

张开嘴却无言以对

Breaking up it’s never been this hard.

我幻想一切如故

Still I’m moving slower,

心如刀割从未像此刻般清晰

She is running faster every hour.

我步履蹒跚但依然在追寻你的脚步

Tired of feeling like I’m just getting nowhere,

而你却渐行渐远

All the signs are saying she don’t want me near.

疲于奔命，无处可归

Can’t let you go, you must still feel something, somewhere

一切的一切都仿佛在向我暗示你不在需要我了

Don’t say that love has gone.

但我却无法放手，你一定还对我存有依恋

Can’t fight it, can’t hide it,

或许就在你心中某个角落

I’m getting nowhere.

别说爱已不在

So hopeless, can’t deny it,

无法自拔，难以隐藏

I’m getting nowhere.

就像一叶扁舟行于大海

Can’t fight it, can’t hide it,

形单影只，无法面对这样的事实，然而事实就是如此

I’m getting nowhere.

就像宇宙中的一粒尘埃

So hopeless, can’t deny it,

孤立无援，无法面对这样的事实，然而事实就是如此

I’m getting nowhere.

就像蜉蝣之于天地

This road is long and I’m so far from home

无助却又不得不接受现实

She missed my calls, can’t seem to answer her phone.

就像一粟之于沧海

I can’t believe, I can’t make this journey on my own.

想回到家中，却发现回家的路也如此漫长

Did my best to tell her,

你没有接我的电话，我知道那一定是你没有听见

But she won’t let me back into her arms,

我难以想象我要一个人走完这本该有你的旅程

I don’t want to lose her,

即便我把心掏给你

But I won’t win this fight with her no more.

你也不再需要我的臂膀

Tired of feeling like I’m just getting nowhere,

我不能失去你

All the signs are saying she don’t want me near.

我知道没有你我终将失败

Can’t let you go, you must still feel something, somewhere

疲于奔命，无处可归

Don’t say that love has gone.

一切的一切都仿佛在向我暗示你不在需要我了

Can’t fight it, can’t hide it,

但我却无法放手，你一定还对我存有依恋

I’m getting nowhere.

或许就在你心中某个角落

So hopeless, can’t deny it,

别说爱已不在

I’m getting nowhere.

无法自拔，难以隐藏

Can’t fight it, can’t hide it,

就像一叶扁舟行于大海

I’m getting nowhere.

形单影只，无法面对这样的事实，然而事实就是如此

So hopeless, can’t deny it,

就像宇宙中的一粒尘埃

I’m getting nowhere.

孤立无援，无法面对这样的事实，然而事实就是如此

Tired of feeling like I’m just getting nowhere,

就像蜉蝣之于天地

All the signs are saying she don’t want me near.

无助却又不得不接受现实

Can’t let you go, you must still feel something, somewhere

就像一粟之于沧海

Don’t say that love has gone.

疲于奔命，无处可归

Can’t fight it, can’t hide it,

一切的一切都仿佛在向我暗示你不在需要我了

I’m getting nowhere.

但我却无法放手，你一定还对我存有依恋

So hopeless, can’t deny it,

或许就在你心中某个角落

I’m getting nowhere.

别说爱已不在

Can’t fight it, can’t hide it,

无法自拔，难以隐藏

I’m getting nowhere.

就像一叶扁舟行于大海

So hopeless, can’t deny it,

形单影只，无法面对这样的事实，然而事实就是如此

I’m getting nowhere.

就像宇宙中的一粒尘埃

专辑信息

1.Standing in the Dark (Radio Mix)

2.Die for You

3.Getting Nowhere

4.Standing in the Dark (Acoustic Version)

5.The a Team (Ed Sheeran Cover)