歌词
작은방 창가에 기대어 아무도 모를 노랠 부른다
狭窄的房间里 我靠在窗边 哼着谁都不知道的歌
아직은 보잘것없는 목소리가 또 울려 퍼진다
至今仍卑微渺小 但不妨碍歌声回荡
好吃的东西也没法随便点 也不能去咖啡厅喝咖啡
맛있는 것도 제대로 먹지 못해 함부로 카페에 가지 못해
皮夹是瘪的 可我的心不是啊
창피한 나의 얇은 지갑 내 맘은 그게 아닌데
但因为有你 我不曾抱怨
그래도 작은 불평 하나 없는 네가 있기에
我会像赵容弼一样 一直唱下去
조용필처럼 나 변함없이 노래할게
默默守在你的身后 虽然没有办法像电影里演的那样
너의 뒤에서 너를 지켜주는 내가 될게 꼭 영화처럼
给你想要的一切 但爱你的心不会改变
늘 잘해주진 못하지만 변치 않을게
从小就追寻梦的我 未曾感到孤单
现实压得我喘不过来气 我也不曾低头放弃 或是叫苦连天
난 외롭지 않았어 어린 나이에 내 꿈 찾아 왔다는 게
一切都不易 现在的我是那么不足
현실이 나를 잡아채려 해도 끄덕 없던 내가 요새 힘이 들어
房租都没法按时交
만만치 않아 모든 것이 지금 이대론 너에게 부족한데
连说爱你的资格都没有吧
월세도 제때 못 내는 난데
我们干脆分手吧
널 사랑할 자격이나 있는 건지 나한테
仔细一想都都没让你尝过幸福的滋味啊 对你而言我就像个包袱吧
차라리 우리 헤어질까 가만히 생각해보니까
就算如此 我的心都在否定这个想法
행복하게 해준 적이 없다 내가 너한테는 짐인 걸까
我跳动的心一直在说
그런데 나의 맘을 부정하려 해도
会像赵容弼一样 一直唱下去
뛰는 내 심장이 말하잖아 계속
默默守在你的身后 虽然没有办法像电影里演的那样
给你想要的一切 但爱你的心不会改变
조용필처럼 나 변함없이 노래할게
你是我的幸运星
너의 뒤에서 너를 지켜주는 내가 될게 꼭 영화처럼
我对你的爱不变
我会让你听到独一无二的歌曲
늘 잘해주진 못하지만 변치 않을게
不论你身处何方 这首歌都会给你拥抱
因为我落魄不堪
너에게 내게 행운 같은 너에게
又或是因为生活窘迫
너에게 흔들리지 않을 너에게
让你辛苦了 现在是我报答你的时候了
이세상 하나뿐인 새로운 노래를 들려줄게
就算一无所有 我也会倾尽全心
너 어디 있더라도 이 노래로 안아줄게
我会像赵容弼一样 一直唱下去
너무 초라한 내 모습 때문에
默默守在你的身后
아니 너무나도 못난 나의 생활 덕분에
一定会像电影里的主人公那样
많이 힘들었던 너에게 내가 보답할 차례
虽然没能给你想要的一切 但爱你的心不会改变
가진 건 쥐뿔도 없지만 진심을 다해
狭窄的房间里 我靠在窗边 哼着谁都不知道的歌
조용필처럼 나 변함없이 노래할게
总有一天 会让你在舞台上听到我的歌声
너의 뒤에서 너를 지켜주는 내가 될게
꼭 영화속에 주인공처럼
늘 잘해주진 못하지만 변치 않을게
작은방 창가에 기대어 아무도 모를 노랠 부른다
언젠가 큰 무대에서 내 목소리를 니가 듣는 날까지
专辑信息