歌词
[offset:0]
[ml:1.0]
[ml:1.0]
[offset:0]
Grey Seal - Elton John
Why's it never light on my lawn
为什么我的草坪从来没有阳光的照耀
//
Why does it rain
为什么会一直下雨
And never say good-day to the new-born
一切好像都不会再翻篇了
On the big screen they showed us a sun
银幕上的太阳确实很耀眼
But not as bright in life as the real one
但永远不会像现实中那么生动
It's never quite the same as the real one
假的永远是假的
And tell me grey seal
告诉我 灰海豹
How does it feel
感觉如何
To be so wise
你是如此聪慧
To see through eyes
从你的眼睛里
That only see what's real
看到了什么样的真相
Tell me grey seal
告诉我 灰海豹
I never learned why meteors were formed
我不知道流星是怎么来的
I only farmed in schools that were so warn and torn
我只知道怎么进行烦人的种植
If anyone can cry then so can I
我一定是最后一个不会哭泣的人
I read books and draw life from the eye
我通过知识绘画我眼中的蓝图
All my life is drawings from the eye
我的一生都在打量这世界是否如我所愿
And tell me grey seal
告诉我 灰海豹
How does it feel
感觉怎么样
To be so wise
你是如此聪慧
To see through eyes
你的眼睛
That only see what's real
是不是只能看到真实
Tell me grey seal
告诉我 灰海豹
Your mission bells were wrought by ancient men
你的使命钟鼓已被古人铸造成型
The roots were formed by twisted roots
盘根错节的扎根
Your roots were twisted then
在这之后
I was re-born before all life could die
万物凋零之前我会重生
The Phoenix bird will leave this world to fly
凤凰将会离开这个世界翱翔于另一片天际
If the Phoenix bird can fly then so can I
凤凰如我
And tell me grey seal
告诉我 灰海豹
How does it feel
感觉怎么样
To be so wise
你是如此聪慧
To see through eyes
但你的眼睛
That only see what's real
是不是只能看到真实
Tell me grey seal
诉我心肠
And tell me grey seal
诉我心肠
And tell me grey seal
诉我心肠
How does it feel
苦涩何堪
专辑信息